Trzeci tryb warunkowy (3rd conditional)
Trzeci tryb warunkowy stosujemy, gdy mówimy o sytuacjach całkowicie niemożliwych, ponieważ dotyczą przeszłości, której nie można już zmienić. To gdybanie o tym, co mogło się wydarzyć, ale się nie wydarzyło.
Konstrukcja tego trybu to: "if + Past Perfect + would have + czasownik w III formie". Obie części zdania odnoszą się do przeszłości, ale do takiej, która potoczyła się inaczej niż w naszej alternatywnej wizji.
Przykłady pokazują wyraźnie ten mechanizm: "If I had met Susan last week I would have given her the book" GdybymspotkałSusanwpoprzednimtygodniu,dałbymjejtęksiąz˙kę−aleniespotkałem czy "If you had come earlier I wouldn't have had to wait for you so long" Gdybysˊprzyszedłwczesˊniej,niemusiałbymtakdługonaciebieczekacˊ−alemusiałem.
Pomocna wskazówka: Trzeci tryb warunkowy często wyraża żal lub zastanawia się nad konsekwencjami dawnych decyzji - używaj go, gdy myślisz "co by było gdyby" w odniesieniu do przeszłości!