𝓩𝓸𝓼𝓲𝓪𝓪💓

19.11.2025

Język angielski

Godziny

Przedmioty

Język angielski

540

•

19 lis 2025

•

5 strony

Jak zapisywać godziny po angielsku

Name: Knowunity
Brand: Knowunity
Rating: 4.6 (95900 reviews)

𝓩𝓸𝓼𝓲𝓪𝓪💓

@zosiaahahahhaha

Nauka godzin w języku angielskim może wydawać się trudna, ale... Pokaż więcej

1 / 5

# Angielski
godziny

Godziny po angielsku: kwadrans, wpół do, za
a quarter past, a quarter to, a quarter after

Wyrażenie pełnej godziny po

Wyrażenia określające czas: kwadrans, wpół do

Podawanie godzin po angielsku jest proste, gdy znasz kilka podstawowych wyrażeń. Najważniejsze to zwroty z użyciem słowa quarter (kwadrans).

Gdy minął kwadrans od pełnej godziny używamy:

a quarter past - kwadrans po $np. a quarter past twelve = 12:15$
a quarter after - kwadrans po (używane głównie w amerykańskim angielskim)

Gdy do następnej pełnej godziny brakuje 15 minut używamy:

a quarter to - kwadrans do $np. a quarter to three = 14:45$

Pamiętaj! Angielskie "half past" nie jest dokładnym odpowiednikiem polskiego "wpół do". Half past six to 6:30 (wpół do siódmej), ponieważ w angielskim określamy, ile czasu minęło od ostatniej pełnej godziny.

Zegar dwunastogodzinny

W Polsce używamy zapisu 24-godzinowego, a w krajach anglojęzycznych najczęściej stosuje się zegar 12-godzinny. Żeby rozróżnić, czy mówimy o godzinie przed czy po południu, używamy skrótów:

a.m. (ante meridiem) - przed południem
p.m. (post meridiem) - po południu

Godzinę 17:00 zapiszemy więc jako 5 p.m. (piąta po południu), a 9:00 jako 9 a.m. (dziewiąta rano).

Zamiast a.m./p.m. możemy też użyć bardziej formalnego o'clock (skrót od "of the clock"), ale wtedy z kontekstu musi wynikać, o której porze dnia mówimy.

Uwaga! Najtrudniejsze do zapamiętania są godziny wokół północy i południa: 12:00 p.m. to 12:00, a 12:00 a.m. to północ (00:00)!

Podawanie konkretnej godziny

Na pytanie "What time is it?" (Która godzina?) odpowiadamy zaczynając od "It's..." (Jest...).

Gdy chcemy podać dokładny czas, używamy:

past/after - określa minuty po danej godzinie
to - określa minuty przed następną godziną

Przykłady:

10:25 - It's twenty-five past ten. (Jest dwadzieścia pięć po dziesiątej.)
13:43 - It's seventeen to two. (Jest za siedemnaście druga.)
17:54 - It's six to six. (Jest za sześć szósta.)

Gdy mówimy, że coś dzieje się o konkretnej godzinie, zawsze używamy przyimka at:

I wake up at 7 a.m. (Wstaję o 7 rano.)
The train leaves at 3 p.m. (Pociąg odjeżdża o 15.)

Wskazówka! Zapamiętaj, że noon (południe) to 12:00, a midnight (północ) to 00:00.

Pory dnia

W rozmowach o czasie przydadzą ci się następujące wyrażenia związane z porami dnia:

morning - poranek
midday/noon - południe
midnight - północ
afternoon - popołudnie
evening - wieczór
night - noc
dawn - świt
dusk/twilight - zmierzch
sunrise - wschód słońca
sunset - zachód słońca

Z porami dnia używamy przyimków:

in - z morning, afternoon, evening (np. in the morning)
at - z night, dawn, dusk (np. at night)

Przykłady:

In the morning, I go to school. (Rano idę do szkoły.)
I get home at night. (Wracam do domu w nocy.)
Anna often takes a nap in the afternoon. (Anna często ucina sobie drzemkę po południu.)

Ciekawostka! Wyrażenie "twenty-four seven" (24/7) oznacza "cały czas", czyli 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Potoczne wyrażanie czasu

Na co dzień Anglicy i Amerykanie często używają prostszego sposobu podawania czasu. Wystarczy powiedzieć liczbę godzin, a następnie liczbę minut.

Przykłady:

12:40 - It's twelve forty.
13:30 - It's one thirty.
17:22 - It's five twenty-two.
19:14 - It's seven fourteen.

Ten sposób jest bardzo popularny i łatwiejszy do zapamiętania niż formalne wyrażenia z użyciem "past" i "to". Możesz go używać w codziennych sytuacjach bez obaw!

Dobra rada! Ćwicz podawanie czasu przy każdej okazji - spójrz na zegarek i spróbuj powiedzieć aktualną godzinę po angielsku. To najszybszy sposób na opanowanie tej umiejętności!

Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...

Czym jest Towarzysz AI z Knowunity?

Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.

Gdzie mogę pobrać aplikację Knowunity?

Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.

Czy aplikacja Knowunity naprawdę jest darmowa?

Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.

Nie ma nic odpowiedniego? Sprawdź inne przedmioty.

Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.

Stefan S

użytkownik iOS

Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.

Samantha Klich

użytkownik Androida

Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.

Anna

użytkownik iOS

Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷

Patrycja

użytkowniczka iOS

Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.

Szymon

użytkownik Android

Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄

Szymon

użytkownik iOS

Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!

Kuba T

użytkownik Androida

W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.

Kriss

użytkownik Androida

Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍

Gosia

użytkowniczka Android

Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)

Sara

użytkowniczka iOS

Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙

Krzysztof

użytkownik Android

Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.

Oliwia

użytkowniczka iOS

Stefan S

użytkownik iOS

Samantha Klich

użytkownik Androida

Anna

użytkownik iOS

Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷

Patrycja

użytkowniczka iOS

Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.

Szymon

użytkownik Android

Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄

Szymon

użytkownik iOS

Kuba T

użytkownik Androida

W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.

Kriss

użytkownik Androida

Gosia

użytkowniczka Android

Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)

Sara

użytkowniczka iOS

Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙

Krzysztof

użytkownik Android

Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.

Oliwia

użytkowniczka iOS

Przedmioty

Język angielski

•

540

•

19 lis 2025

•

5 strony

Jak zapisywać godziny po angielsku

𝓩𝓸𝓼𝓲𝓪𝓪💓

@zosiaahahahhaha

Nauka godzin w języku angielskim może wydawać się trudna, ale to umiejętność, którą szybko opanujesz! Poznasz sposoby określania czasu, zapis 12-godzinny oraz przydatne wyrażenia związane z porami dnia.

Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkęTo nic nie kosztuje!

Dostęp do wszystkich materiałów

Popraw swoje oceny

Dołącz do milionów studentów

Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.

Wyrażenia określające czas: kwadrans, wpół do

Podawanie godzin po angielsku jest proste, gdy znasz kilka podstawowych wyrażeń. Najważniejsze to zwroty z użyciem słowa quarter (kwadrans).

Gdy minął kwadrans od pełnej godziny używamy:

a quarter past - kwadrans po $np. a quarter past twelve = 12:15$
a quarter after - kwadrans po (używane głównie w amerykańskim angielskim)

Gdy do następnej pełnej godziny brakuje 15 minut używamy:

a quarter to - kwadrans do $np. a quarter to three = 14:45$

Pamiętaj! Angielskie "half past" nie jest dokładnym odpowiednikiem polskiego "wpół do". Half past six to 6:30 (wpół do siódmej), ponieważ w angielskim określamy, ile czasu minęło od ostatniej pełnej godziny.

Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkęTo nic nie kosztuje!

Dostęp do wszystkich materiałów

Popraw swoje oceny

Dołącz do milionów studentów

Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.

Zegar dwunastogodzinny

a.m. (ante meridiem) - przed południem
p.m. (post meridiem) - po południu

Godzinę 17:00 zapiszemy więc jako 5 p.m. (piąta po południu), a 9:00 jako 9 a.m. (dziewiąta rano).

Zamiast a.m./p.m. możemy też użyć bardziej formalnego o'clock (skrót od "of the clock"), ale wtedy z kontekstu musi wynikać, o której porze dnia mówimy.

Uwaga! Najtrudniejsze do zapamiętania są godziny wokół północy i południa: 12:00 p.m. to 12:00, a 12:00 a.m. to północ (00:00)!

Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkęTo nic nie kosztuje!

Dostęp do wszystkich materiałów

Popraw swoje oceny

Dołącz do milionów studentów

Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.

Podawanie konkretnej godziny

Na pytanie "What time is it?" (Która godzina?) odpowiadamy zaczynając od "It's..." (Jest...).

Gdy chcemy podać dokładny czas, używamy:

past/after - określa minuty po danej godzinie
to - określa minuty przed następną godziną

Przykłady:

10:25 - It's twenty-five past ten. (Jest dwadzieścia pięć po dziesiątej.)
13:43 - It's seventeen to two. (Jest za siedemnaście druga.)
17:54 - It's six to six. (Jest za sześć szósta.)

Gdy mówimy, że coś dzieje się o konkretnej godzinie, zawsze używamy przyimka at:

I wake up at 7 a.m. (Wstaję o 7 rano.)
The train leaves at 3 p.m. (Pociąg odjeżdża o 15.)

Wskazówka! Zapamiętaj, że noon (południe) to 12:00, a midnight (północ) to 00:00.

Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkęTo nic nie kosztuje!

Dostęp do wszystkich materiałów

Popraw swoje oceny

Dołącz do milionów studentów

Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.

Pory dnia

W rozmowach o czasie przydadzą ci się następujące wyrażenia związane z porami dnia:

morning - poranek
midday/noon - południe
midnight - północ
afternoon - popołudnie
evening - wieczór
night - noc
dawn - świt
dusk/twilight - zmierzch
sunrise - wschód słońca
sunset - zachód słońca

Z porami dnia używamy przyimków:

in - z morning, afternoon, evening (np. in the morning)
at - z night, dawn, dusk (np. at night)

Przykłady:

In the morning, I go to school. (Rano idę do szkoły.)
I get home at night. (Wracam do domu w nocy.)
Anna often takes a nap in the afternoon. (Anna często ucina sobie drzemkę po południu.)

Ciekawostka! Wyrażenie "twenty-four seven" (24/7) oznacza "cały czas", czyli 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkęTo nic nie kosztuje!

Dostęp do wszystkich materiałów

Popraw swoje oceny

Dołącz do milionów studentów

Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.

Potoczne wyrażanie czasu

Na co dzień Anglicy i Amerykanie często używają prostszego sposobu podawania czasu. Wystarczy powiedzieć liczbę godzin, a następnie liczbę minut.

Przykłady:

12:40 - It's twelve forty.
13:30 - It's one thirty.
17:22 - It's five twenty-two.
19:14 - It's seven fourteen.

Ten sposób jest bardzo popularny i łatwiejszy do zapamiętania niż formalne wyrażenia z użyciem "past" i "to". Możesz go używać w codziennych sytuacjach bez obaw!

Dobra rada! Ćwicz podawanie czasu przy każdej okazji - spójrz na zegarek i spróbuj powiedzieć aktualną godzinę po angielsku. To najszybszy sposób na opanowanie tej umiejętności!

Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...

Czym jest Towarzysz AI z Knowunity?

Gdzie mogę pobrać aplikację Knowunity?

Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.

Czy aplikacja Knowunity naprawdę jest darmowa?

Inteligentne Narzędzia NOWE

Przekształć te notatki w: ✓ 50+ Pytań Testowych ✓ Interaktywne Fiszki ✓ Pełny Egzamin Próbny ✓ Plany Eseju

Egzamin Próbny

Quiz

Fiszki

Esej

Nie ma nic odpowiedniego? Sprawdź inne przedmioty.

Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.

4.9/5

App Store

4.8/5

Google Play

Stefan S

użytkownik iOS

Samantha Klich

użytkownik Androida

Anna

użytkownik iOS

Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷

Patrycja

użytkowniczka iOS

Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.

Szymon

użytkownik Android

Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄

Szymon

użytkownik iOS

Kuba T

użytkownik Androida

W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.

Kriss

użytkownik Androida

Gosia

użytkowniczka Android

Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)

Sara

użytkowniczka iOS

Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙

Krzysztof

użytkownik Android

Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.

Oliwia

użytkowniczka iOS

Stefan S

użytkownik iOS

Samantha Klich

użytkownik Androida

Anna

użytkownik iOS

Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷

Patrycja

użytkowniczka iOS

Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.

Szymon

użytkownik Android

Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄

Szymon

użytkownik iOS

Kuba T

użytkownik Androida

W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.

Kriss

użytkownik Androida

Gosia

użytkowniczka Android

Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)

Sara

użytkowniczka iOS

Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙

Krzysztof

użytkownik Android

Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.

Oliwia

użytkowniczka iOS