Have/get something done - kiedy i jak używać
Gdy chcesz powiedzieć, że ktoś wykonał dla ciebie jakąś usługę lub pracę, konstrukcja have/get something done jest dokładnie tym, czego potrzebujesz. Na przykład: "We had our kitchen painted last month" (W zeszłym miesiącu pomalowano nam kuchnię) albo "They got the car stolen yesterday" (Wczoraj ukradziono im samochód).
Różnica między "have" i "get" jest niewielka - "have" jest bardziej uniwersalne, natomiast "get" ma nieco bardziej potoczny charakter. Wybierz to, co brzmi naturalniej w danej sytuacji.
Zapamiętaj prostą strukturę: Podmiot + have/get + rzecz (coś) + III forma czasownika. Ta konstrukcja jasno pokazuje, że nie wykonujesz czynności samodzielnie, lecz ktoś inny robi to dla ciebie.
Wskazówka: Konstrukcję tę możesz stosować we wszystkich czasach gramatycznych, zmieniając tylko formę czasownika "have" lub "get". Na przykład: "I have my hair cut every month" (Present Simple) lub "We had the house designed three years ago" (Past Simple).