Konstrukcje osobowe i bezosobowe - czasy przeszłe złożone
W przypadku Past Continuous mówimy o czynności trwającej w przeszłości:
- They know that Paul was repairing bikes.
- It is known that Paul was repairing bikes.
- Paul is known to have been repairing bikes.
Zwróć uwagę, że w trzeciej konstrukcji (bezosobowej skróconej) pojawia się have been + -ing, co jest bardziej złożone.
Dla czasu Present Perfect Continuous i Past Perfect Continuous mamy podobny schemat:
- They know that Paul has been/had been repairing bikes.
- It is known that Paul has been/had been repairing bikes.
- Paul is known to have been repairing bikes.
🔑 Kluczowa różnica: w konstrukcji bezosobowej z "to" (trzecia opcja) zawsze używamy "to have been" dla czasów ciągłych przeszłych, niezależnie od tego, czy to Present Perfect czy Past Perfect!
Te konstrukcje są użyteczne, gdy chcesz podkreślić samą informację, a nie kto ją przekazuje. Na egzaminie pamiętaj, że transformacja między tymi formami to częste zadanie testowe.