Język polski
Biologia
Chemia
Geografia
Historia
Aparat ruchu
Układ wydalniczy
Komórka
Bakterie i wirusy. organizmy beztkankowe
Genetyka klasyczna
Badania przyrodnicze
Ekologia
Organizm człowieka jako funkcjonalna całość
Metabolizm
Genetyka molekularna
Układ pokarmowy
Proste zwierzęta bezkręgowe
Genetyka
Rozmnażanie i rozwój człowieka
Chemiczne podstawy życia
Pokaż wszystkie tematy
Układ okresowy pierwiastków chemicznych
Efekty energetyczne i szybkość reakcji chemicznych
Węglowodory
Reakcje chemiczne w roztworach wodnych
Pochodne węglowodorów
Stechiometria
Gazy i ich mieszaniny
Świat substancji
Budowa atomu a układ okresowy pierwiastków chemicznych
Kwasy
Sole
Wodorotlenki a zasady
Systematyka związków nieorganicznych
Roztwory
Reakcje utleniania-redukcji. elektrochemia
Pokaż wszystkie tematy
6
0
Amelia Adamczyk
17.11.2025
Język angielski
passive voice - strona bierna
329
•
17 lis 2025
•
Amelia Adamczyk
@ameliaadamczyyk
Strona bierna to kluczowy element gramatyki angielskiej, który pozwala nam... Pokaż więcej
Strona bierna przydaje się, gdy wykonawca czynności jest nieznany lub nieistotny. Na przykład: "The window was broken" - nie wiemy, kto zbił szybę, ale widzimy efekt.
Używamy jej również, gdy chcemy podkreślić efekt, a nie wykonawcę: "The cake was baked yesterday" - ważny jest fakt, że ciasto zostało upieczone, a nie kto to zrobił. W sytuacjach, gdy wykonawca jest oczywisty, również stosujemy stronę bierną: "The thief was arrested" - wiemy, że aresztowanie wykonała policja.
W formalnych i obiektywnych kontekstach strona bierna pomaga zachować neutralność: "Mistakes were made" - nie wskazujemy bezpośrednio winnych. Jest też typowa dla tekstów naukowych i instrukcji: "The experiment was conducted carefully" - skupiamy się na procedurze, nie na osobie.
💡 Konstrukcja strony biernej to: przedmiot + odpowiednia forma czasownika to be + III forma czasownika (past participle). Forma czasownika "to be" zmienia się zależnie od czasu (is, are, was, were, been, itp.).
Strona bierna wygląda inaczej w zależności od czasu gramatycznego. W Present Simple używamy "is/are + V³" (np. The house is cleaned), a w Present Continuous - "is/are being + V³" (The house is being cleaned).
Dla czasu przeszłego w Past Simple stosujemy "was/were + V³" (The house was cleaned), zaś w Past Continuous - "was/were being + V³" (The house was being cleaned). W przypadku czasów perfect używamy konstrukcji "have/has been + V³" dla Present Perfect (The house has been cleaned) oraz "had been + V³" dla Past Perfect (The house had been cleaned).
Przyszłość wyrażamy przez "will be + V³" (Future Simple), np. The house will be cleaned. Z czasownikami modalnymi też tworzymy stronę bierną - z "can sing" otrzymujemy "can be sung".
📝 Pamiętaj, że zmiana czasu wpływa głównie na formę czasownika "to be", a trzecia forma czasownika (past participle) zawsze pozostaje ta sama!
Jeśli chcesz wskazać, kto wykonał daną czynność w zdaniu w stronie biernej, dodaj na końcu "by" + wykonawcę. Na przykład: "The house was cleaned by the workers" (Dom został posprzątany przez pracowników).
Niektóre czasy gramatyczne rzadko występują w stronie biernej. Dotyczy to szczególnie Future Continuous (będzie sprzątał), Present Perfect Continuous (sprząta od) i Past Perfect Continuous (sprzątał od). Są one skomplikowane i w praktyce rzadko używane w stronie biernej.
W codziennej komunikacji strona bierna jest mniej popularna niż strona czynna, ale musisz ją dobrze znać, by zdać egzaminy i tworzyć bardziej formalne wypowiedzi. Przydaje się szczególnie w języku akademickim i biznesowym.
⚠️ Zapamiętaj! Strona bierna nie musi zawierać informacji o wykonawcy, ale jeśli chcesz go dodać, użyj przyimka "by".
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
App Store
Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
Amelia Adamczyk
@ameliaadamczyyk
Strona bierna to kluczowy element gramatyki angielskiej, który pozwala nam zmienić perspektywę zdania. Zamiast skupiać się na wykonawcy czynności, koncentrujemy się na przedmiocie, który podlega działaniu. To szczególnie przydatne, gdy nie znamy lub nie chcemy wskazywać osoby wykonującej czynność.
Dostęp do wszystkich materiałów
Popraw swoje oceny
Dołącz do milionów studentów
Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.
Strona bierna przydaje się, gdy wykonawca czynności jest nieznany lub nieistotny. Na przykład: "The window was broken" - nie wiemy, kto zbił szybę, ale widzimy efekt.
Używamy jej również, gdy chcemy podkreślić efekt, a nie wykonawcę: "The cake was baked yesterday" - ważny jest fakt, że ciasto zostało upieczone, a nie kto to zrobił. W sytuacjach, gdy wykonawca jest oczywisty, również stosujemy stronę bierną: "The thief was arrested" - wiemy, że aresztowanie wykonała policja.
W formalnych i obiektywnych kontekstach strona bierna pomaga zachować neutralność: "Mistakes were made" - nie wskazujemy bezpośrednio winnych. Jest też typowa dla tekstów naukowych i instrukcji: "The experiment was conducted carefully" - skupiamy się na procedurze, nie na osobie.
💡 Konstrukcja strony biernej to: przedmiot + odpowiednia forma czasownika to be + III forma czasownika (past participle). Forma czasownika "to be" zmienia się zależnie od czasu (is, are, was, were, been, itp.).
Dostęp do wszystkich materiałów
Popraw swoje oceny
Dołącz do milionów studentów
Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.
Strona bierna wygląda inaczej w zależności od czasu gramatycznego. W Present Simple używamy "is/are + V³" (np. The house is cleaned), a w Present Continuous - "is/are being + V³" (The house is being cleaned).
Dla czasu przeszłego w Past Simple stosujemy "was/were + V³" (The house was cleaned), zaś w Past Continuous - "was/were being + V³" (The house was being cleaned). W przypadku czasów perfect używamy konstrukcji "have/has been + V³" dla Present Perfect (The house has been cleaned) oraz "had been + V³" dla Past Perfect (The house had been cleaned).
Przyszłość wyrażamy przez "will be + V³" (Future Simple), np. The house will be cleaned. Z czasownikami modalnymi też tworzymy stronę bierną - z "can sing" otrzymujemy "can be sung".
📝 Pamiętaj, że zmiana czasu wpływa głównie na formę czasownika "to be", a trzecia forma czasownika (past participle) zawsze pozostaje ta sama!
Dostęp do wszystkich materiałów
Popraw swoje oceny
Dołącz do milionów studentów
Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.
Jeśli chcesz wskazać, kto wykonał daną czynność w zdaniu w stronie biernej, dodaj na końcu "by" + wykonawcę. Na przykład: "The house was cleaned by the workers" (Dom został posprzątany przez pracowników).
Niektóre czasy gramatyczne rzadko występują w stronie biernej. Dotyczy to szczególnie Future Continuous (będzie sprzątał), Present Perfect Continuous (sprząta od) i Past Perfect Continuous (sprzątał od). Są one skomplikowane i w praktyce rzadko używane w stronie biernej.
W codziennej komunikacji strona bierna jest mniej popularna niż strona czynna, ale musisz ją dobrze znać, by zdać egzaminy i tworzyć bardziej formalne wypowiedzi. Przydaje się szczególnie w języku akademickim i biznesowym.
⚠️ Zapamiętaj! Strona bierna nie musi zawierać informacji o wykonawcy, ale jeśli chcesz go dodać, użyj przyimka "by".
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
6
Inteligentne Narzędzia NOWE
Przekształć te notatki w: ✓ 50+ Pytań Testowych ✓ Interaktywne Fiszki ✓ Pełny Egzamin Próbny ✓ Plany Eseju
Zrozumienie mowy zależnej i strony biernej w języku angielskim. Ta notatka omawia kluczowe zasady, w tym użycie czasowników raportujących, konstrukcje w stronie biernej oraz różnice między czasami przeszłymi. Idealna dla uczniów przygotowujących się do egzaminów z gramatyki angielskiej.
Język angielskijęzyk angielski gramatyka strona bierna
Język angielskiNotatka z Strony biernej - Passive voice.
Język angielskiZrozumienie strony biernej w języku angielskim: struktura zdania, czasy gramatyczne oraz przykłady użycia. Dowiedz się, jak tworzyć zdania w stronie biernej w różnych czasach, takich jak Present Simple, Past Simple, oraz Future Simple. Idealne dla uczniów pragnących poprawić swoje umiejętności językowe.
Język angielskiZrozumienie strony biernej w języku angielskim: struktura, czasy i przykłady. Dowiedz się, jak tworzyć zdania w stronie biernej w różnych czasach, takich jak present simple, past simple, present perfect i future. Idealne dla uczniów pragnących poprawić swoje umiejętności gramatyczne.
Język angielskiZrozumienie czasownika 'to be' w języku angielskim: formy w liczbie pojedynczej i mnogiej, zastosowanie w zdaniach oraz przykłady użycia. Idealne dla uczniów uczących się podstaw gramatyki angielskiej.
Język angielskiApp Store
Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
