Strona bierna to konstrukcja gramatyczna, dzięki której podmiot zdania staje...
Język angielski1945 wyświetleń·Zaktualizowano 26 lip 2026·2 stronyStrona Bierna w Języku Angielskim - Passive Voice
N
Nadia Fauzi@nadiafauzi_slqm
1
of 2
Podstawy strony biernej
Strona bierna tworzy się poprzez zmianę kolejności elementów zdania. W stronie czynnej mamy schemat: podmiot + czasownik + dopełnienie (np. "Mój brat warzy piwo"). W stronie biernej schemat zmienia się na: dopełnienie + to be + III forma czasownika + by + podmiot.
Dla przykładu, zdanie "My brother brews beer" (Mój brat warzy piwo) w stronie biernej będzie brzmiało "Beer is brewed by my brother" (Piwo jest warzone przez mojego brata). Zauważ, że "beer" (piwo) z dopełnienia staje się podmiotem nowego zdania.
Do utworzenia strony biernej potrzebujemy odpowiedniej formy czasownika "to be" (am, is, are, was, were, will be) oraz III formy czasownika głównego (past participle) - czyli formy z końcówką -ed dla czasowników regularnych lub formy nieregularnej dla pozostałych.
Warto zapamiętać! Strona bierna jest często używana, gdy wykonawca czynności jest nieznany lub nieistotny, albo gdy chcemy podkreślić wynik działania, a nie osobę wykonującą czynność.
2
of 2
Strona bierna w różnych czasach
W czasie Present Simple zamieniamy zdania typu "They want me" na "I am wanted by them" lub krócej "I'm wanted". Używamy formy "am/is/are" + III forma czasownika.
W czasie Past Simple zdanie "Somebody made me" zamienia się na "I was made by somebody" lub po prostu "I was made". Używamy formy "was/were" + III forma czasownika.
W czasie Future Simple zdanie "You will find me" w stronie biernej brzmi "I will be found by you" lub skrótowo "I will be found". Struktura to "will be" + III forma czasownika.
Pamiętaj! Gdy tworzysz stronę bierną, możesz często pominąć wykonawcę czynności (część z "by..."), jeśli nie jest istotny w kontekście lub jest oczywisty.
Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
Podobne notatki
Najpopularniejsze notatki: active and passive voice
9Język angielskiStrona Bierna w Czasach Angielskich
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim: szczegółowe omówienie konstrukcji w Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Perfect oraz użycia czasowników modalnych. Idealne dla uczniów pragnących opanować pasywne formy czasowe.
814,244247
Język angielskiStrona Bierna w Angielskim
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim: budowa, zastosowanie oraz przykłady w różnych czasach. Dowiedz się, jak używać strony biernej w codziennej komunikacji oraz w języku formalnym. Idealne dla uczniów pragnących poprawić swoje umiejętności językowe.
341,5361,146
Język angielskiStrona Bierna - Passive Voice
Podstawa + rozszerzenie Przykłady
31,35017
Język angielskipassive voice - strona bierna
czasy w j. angielskim
381910
Język angielskiStrona Bierna w Czasach
Zrozumienie konstrukcji strony biernej w języku angielskim. Przewodnik po użyciu strony biernej w różnych czasach gramatycznych, w tym Present, Past, Future oraz Perfect Continuous. Idealne dla uczniów pragnących opanować zasady gramatyczne i poprawnie stosować stronę bierną w praktyce.
475015
Język angielskiStrona Bierna: Czasowniki
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim. Ta notatka omawia konstrukcję strony biernej, w tym czasy gramatyczne, takie jak Present Simple, Past Simple i inne. Idealna dla uczniów pragnących poprawić swoje umiejętności w zakresie gramatyki. Typ: podsumowanie.
120,548870
Język angielskiStrona Bierna w Czasach
Zrozumienie konstrukcji strony biernej w języku angielskim. Omówienie wszystkich czasów, w tym Present Simple, Past Simple, Future Simple oraz ich form biernych. Przykłady użycia oraz różnice między stroną czynną a bierną. Idealne dla uczniów przygotowujących się do egzaminów z gramatyki angielskiej.
11,33139
Język angielskiStrona Bierna - Passive voice
Notatka z Strony biernej - Passive voice.
76689
Język angielskiStrona Bierna w Angielskim
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim: definicja, zasady użycia oraz konstrukcja zdań. Dowiedz się, jak przekształcać zdania z czynnej na bierną oraz poznaj przykłady zastosowania. Idealne dla uczniów pragnących opanować gramatykę angielską.
120,251604
Najpopularniejsze notatki z Język angielski
9C
Język angielskiCzasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
65,0450
F
Język angielskiFormy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
73,3430
P
Język angielskiPresent Simple: Questions and Negations
Learn to use do, does, don't, and doesn't to form questions and negative statements in Present Simple.
52,9780
Język angielskiEgzamin ósmoklasisty: Czasowniki i Czas
Przygotuj się do egzaminu ósmoklasisty z tego materiału, który obejmuje kluczowe zagadnienia gramatyczne, takie jak czasy: Present Simple, Past Simple, Present Continuous oraz Present Perfect. Znajdziesz tu również przydatne słownictwo i zwroty, które pomogą w komunikacji. Idealne do powtórki przed egzaminem. Typ: Podsumowanie.
852,4583,607
P
Język angielskiPisownia II i III formy czasownika
Ćwiczenie polega na samodzielnym uzupełnianiu tabeli z drugą i trzecią formą najczęściej używanych angielskich czasowników nieregularnych.
64,1200
Język angielskiGramatyka angielski E8
Cala najważniejsza dokładnie opisana gramatyka potrzebna na egzamin ósmoklasisty! Polecam jako powtórkę nawet dla najlepszych!
814,2761,023
T
Język angielskiTrzecia forma czasowników nieregularnych
Ćwiczenie zapisu formy Past Participle niezbędnej do tworzenia czasów typu Perfect oraz strony biernej w języku angielskim.
72,4850
A
Język angielskiAngielski słówka
słówka klasa 1 2 3 4 5 6 7 i 8
53,9882
Z
Język angielskiZastosowanie Present Perfect w praktyce
Wykorzystaj czas Present Perfect do opowiadania o swoich przeżyciach i czynnościach wykonanych w nieokreślonej przeszłości.
61,4170
Najpopularniejsze notatki
9K
TechnikaKarta rowerowa
UwU
55,4063
N
TechnikaNauka znaków drogowych
Uczenie się zanków drogowych na sprawdzian-kartkówkę
54,0182
B
Biologiabiologia- ryby klasa 6
Przed odpowiedzią ustnią idealny do powtórki ❤️
64,8054
T
Matematykatabliczka mnożenia do 100
tabliczka mnożenia do 100
53,8922
C
Język angielskiCzasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
65,0450
W
MatematykaWzory na pola wielokątów
Rozpoznawanie i utrwalanie podstawowych wzorów na pola prostokątów, kwadratów, trójkątów i trapezów.
64,9110
O
MatematykaObliczanie pola wielokątów
Rozwiązywanie prostych zadań rachunkowych na obliczanie pól figur przy podanych długościach boków i wysokości.
64,3890
W
Język polskiWprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
85,9850
F
Język angielskiFormy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
73,3430
Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan Sużytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klichużytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Annaużytkownik iOS
Język angielski1945 wyświetleń·Zaktualizowano 26 lip 2026·2 stronyStrona Bierna w Języku Angielskim - Passive Voice
N
Nadia Fauzi@nadiafauzi_slqm
Strona bierna to konstrukcja gramatyczna, dzięki której podmiot zdania staje się przedmiotem czynności. Jest to ważna forma w języku angielskim, która pozwala na zmianę perspektywy wypowiedzi i podkreślenie wyniku działania, a nie jego wykonawcy.
1
of 2
Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!
- Dostęp do wszystkich materiałów
- Popraw swoje oceny
- Dołącz do milionów studentów
Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.
Podstawy strony biernej
Strona bierna tworzy się poprzez zmianę kolejności elementów zdania. W stronie czynnej mamy schemat: podmiot + czasownik + dopełnienie (np. "Mój brat warzy piwo"). W stronie biernej schemat zmienia się na: dopełnienie + to be + III forma czasownika + by + podmiot.
Dla przykładu, zdanie "My brother brews beer" (Mój brat warzy piwo) w stronie biernej będzie brzmiało "Beer is brewed by my brother" (Piwo jest warzone przez mojego brata). Zauważ, że "beer" (piwo) z dopełnienia staje się podmiotem nowego zdania.
Do utworzenia strony biernej potrzebujemy odpowiedniej formy czasownika "to be" (am, is, are, was, were, will be) oraz III formy czasownika głównego (past participle) - czyli formy z końcówką -ed dla czasowników regularnych lub formy nieregularnej dla pozostałych.
Warto zapamiętać! Strona bierna jest często używana, gdy wykonawca czynności jest nieznany lub nieistotny, albo gdy chcemy podkreślić wynik działania, a nie osobę wykonującą czynność.
2
of 2Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!
- Dostęp do wszystkich materiałów
- Popraw swoje oceny
- Dołącz do milionów studentów
Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.
Strona bierna w różnych czasach
W czasie Present Simple zamieniamy zdania typu "They want me" na "I am wanted by them" lub krócej "I'm wanted". Używamy formy "am/is/are" + III forma czasownika.
W czasie Past Simple zdanie "Somebody made me" zamienia się na "I was made by somebody" lub po prostu "I was made". Używamy formy "was/were" + III forma czasownika.
W czasie Future Simple zdanie "You will find me" w stronie biernej brzmi "I will be found by you" lub skrótowo "I will be found". Struktura to "will be" + III forma czasownika.
Pamiętaj! Gdy tworzysz stronę bierną, możesz często pominąć wykonawcę czynności (część z "by..."), jeśli nie jest istotny w kontekście lub jest oczywisty.
Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
Podobne notatki
Najpopularniejsze notatki: active and passive voice
9Język angielskiStrona Bierna w Czasach Angielskich
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim: szczegółowe omówienie konstrukcji w Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Perfect oraz użycia czasowników modalnych. Idealne dla uczniów pragnących opanować pasywne formy czasowe.
814,244247
Język angielskiStrona Bierna w Angielskim
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim: budowa, zastosowanie oraz przykłady w różnych czasach. Dowiedz się, jak używać strony biernej w codziennej komunikacji oraz w języku formalnym. Idealne dla uczniów pragnących poprawić swoje umiejętności językowe.
341,5361,146
Język angielskiStrona Bierna - Passive Voice
Podstawa + rozszerzenie Przykłady
31,35017
Język angielskipassive voice - strona bierna
czasy w j. angielskim
381910
Język angielskiStrona Bierna w Czasach
Zrozumienie konstrukcji strony biernej w języku angielskim. Przewodnik po użyciu strony biernej w różnych czasach gramatycznych, w tym Present, Past, Future oraz Perfect Continuous. Idealne dla uczniów pragnących opanować zasady gramatyczne i poprawnie stosować stronę bierną w praktyce.
475015
Język angielskiStrona Bierna: Czasowniki
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim. Ta notatka omawia konstrukcję strony biernej, w tym czasy gramatyczne, takie jak Present Simple, Past Simple i inne. Idealna dla uczniów pragnących poprawić swoje umiejętności w zakresie gramatyki. Typ: podsumowanie.
120,548870
Język angielskiStrona Bierna w Czasach
Zrozumienie konstrukcji strony biernej w języku angielskim. Omówienie wszystkich czasów, w tym Present Simple, Past Simple, Future Simple oraz ich form biernych. Przykłady użycia oraz różnice między stroną czynną a bierną. Idealne dla uczniów przygotowujących się do egzaminów z gramatyki angielskiej.
11,33139
Język angielskiStrona Bierna - Passive voice
Notatka z Strony biernej - Passive voice.
76689
Język angielskiStrona Bierna w Angielskim
Zrozumienie strony biernej w języku angielskim: definicja, zasady użycia oraz konstrukcja zdań. Dowiedz się, jak przekształcać zdania z czynnej na bierną oraz poznaj przykłady zastosowania. Idealne dla uczniów pragnących opanować gramatykę angielską.
120,251604
Najpopularniejsze notatki z Język angielski
9C
Język angielskiCzasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
65,0450
F
Język angielskiFormy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
73,3430
P
Język angielskiPresent Simple: Questions and Negations
Learn to use do, does, don't, and doesn't to form questions and negative statements in Present Simple.
52,9780
Język angielskiEgzamin ósmoklasisty: Czasowniki i Czas
Przygotuj się do egzaminu ósmoklasisty z tego materiału, który obejmuje kluczowe zagadnienia gramatyczne, takie jak czasy: Present Simple, Past Simple, Present Continuous oraz Present Perfect. Znajdziesz tu również przydatne słownictwo i zwroty, które pomogą w komunikacji. Idealne do powtórki przed egzaminem. Typ: Podsumowanie.
852,4583,607
P
Język angielskiPisownia II i III formy czasownika
Ćwiczenie polega na samodzielnym uzupełnianiu tabeli z drugą i trzecią formą najczęściej używanych angielskich czasowników nieregularnych.
64,1200
Język angielskiGramatyka angielski E8
Cala najważniejsza dokładnie opisana gramatyka potrzebna na egzamin ósmoklasisty! Polecam jako powtórkę nawet dla najlepszych!
814,2761,023
T
Język angielskiTrzecia forma czasowników nieregularnych
Ćwiczenie zapisu formy Past Participle niezbędnej do tworzenia czasów typu Perfect oraz strony biernej w języku angielskim.
72,4850
A
Język angielskiAngielski słówka
słówka klasa 1 2 3 4 5 6 7 i 8
53,9882
Z
Język angielskiZastosowanie Present Perfect w praktyce
Wykorzystaj czas Present Perfect do opowiadania o swoich przeżyciach i czynnościach wykonanych w nieokreślonej przeszłości.
61,4170
Najpopularniejsze notatki
9K
TechnikaKarta rowerowa
UwU
55,4063
N
TechnikaNauka znaków drogowych
Uczenie się zanków drogowych na sprawdzian-kartkówkę
54,0182
B
Biologiabiologia- ryby klasa 6
Przed odpowiedzią ustnią idealny do powtórki ❤️
64,8054
T
Matematykatabliczka mnożenia do 100
tabliczka mnożenia do 100
53,8922
C
Język angielskiCzasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
65,0450
W
MatematykaWzory na pola wielokątów
Rozpoznawanie i utrwalanie podstawowych wzorów na pola prostokątów, kwadratów, trójkątów i trapezów.
64,9110
O
MatematykaObliczanie pola wielokątów
Rozwiązywanie prostych zadań rachunkowych na obliczanie pól figur przy podanych długościach boków i wysokości.
64,3890
W
Język polskiWprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
85,9850
F
Język angielskiFormy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
73,3430
Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan Sużytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klichużytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Annaużytkownik iOS