Strona bierna to konstrukcja gramatyczna, w której przedmiot czynności staje... Pokaż więcej
Język angielski344 wyświetleń·Zaktualizowano May 16, 2026·4 stronyStrona Bierna w Języku Angielskim
Amelia🩷@nowami1
1 / 4
1
of 4
Strona bierna w czasie Present
Angielska strona bierna w czasach teraźniejszych ma trzy podstawowe struktury:
Present Simple tworzy się za pomocą formuły am/are/is + past participle (III forma czasownika). Na przykład, zdanie "I tidy my home" (Sprzątam dom) w stronie biernej brzmi "My home is tidied (by me)" (Mój dom jest sprzątany przeze mnie).
W Present Continuous używamy konstrukcji am/are/is + being + past participle. Zdanie aktywne "They are repairing our street" (Oni naprawiają naszą ulicę) zamienia się w "Our street is being repaired" (Nasza ulica jest naprawiana).
Wskazówka: Strona bierna szczególnie przydaje się, gdy nie znamy lub nie chcemy wymieniać wykonawcy czynności!
Present Perfect w stronie biernej to has/have + been + past participle. "Mum has just cooked dinner" (Mama właśnie ugotowała obiad) zmienia się w "Dinner has just been cooked (by mum)" (Obiad został właśnie ugotowany przez mamę).
2
of 4
Strona bierna w czasie Past i Future
Czasy przeszłe i przyszłe również mają swoje odpowiedniki w stronie biernej:
Past Simple używa konstrukcji was/were + past participle. Przykład: "Shakespeare wrote Macbeth" zmienia się na "Macbeth was written by Shakespeare" (Makbet został napisany przez Szekspira).
W Past Continuous stosujemy was/were + being + past participle. Zdanie "We were watching TV all evening" (Oglądaliśmy telewizję cały wieczór) zamienia się w "TV was being watched all evening" (Telewizja była oglądana cały wieczór).
Past Perfect w stronie biernej tworzymy za pomocą had been + past participle. "I had left my phone" zamienia się na "My phone had been left" (Mój telefon został zostawiony).
Pamiętaj: W stronie biernej to, co było dopełnieniem w stronie czynnej, staje się podmiotem!
W Future Simple używamy will + be + past participle. "We will clean our windows" (Umyjemy nasze okna) w stronie biernej brzmi "Our windows will be cleaned" (Nasze okna zostaną umyte).
3
of 4
Strona bierna z czasownikami modalnymi
Czasowniki modalne w stronie biernej mają prostą strukturę: modal + be + past participle. Ta formuła działa z wszystkimi czasownikami modalnymi.
Na przykład, zdanie "You should buy new shoes" (Powinieneś kupić nowe buty) w stronie biernej brzmi "New shoes should be bought" (Nowe buty powinny zostać kupione).
Ta sama zasada dotyczy innych modali jak can, could, may, might, have to, must czy would. Wystarczy zastosować wzór: modal + be + past participle.
Trick językowy: Kiedy nie wiesz jak utworzyć stronę bierną, wyobraź sobie, że przedmiot z oryginalnego zdania "przejmuje kontrolę" i staje się podmiotem nowego zdania!
Pamiętaj, że strona bierna jest szczególnie przydatna w języku formalnym, tekstach naukowych i sytuacjach, gdy wykonawca czynności jest nieznany lub nieistotny.
4
of 4
Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...
Czym jest Towarzysz AI z Knowunity?
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Gdzie mogę pobrać aplikację Knowunity?
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Czy aplikacja Knowunity naprawdę jest darmowa?
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
Najpopularniejsze notatki z Język angielski
9Język angielskiCzasy w języku angielskim na egzamin ósmoklasisty.
Wszystkie czasy na egzamin ósmoklasisty z języka angielskiego (2025)!<3
88,139220
Język angielskiGramatyka - czasy teraźniejsze, przeszłe i przyszłe.
Wszystkie czasy do matury z j.angielskiego (rozszerzonego).
46,253198
Język angielskiGramatyka angielski E8
Cala najważniejsza dokładnie opisana gramatyka potrzebna na egzamin ósmoklasisty! Polecam jako powtórkę nawet dla najlepszych!
813,9491,020
C
Język angielskiCzasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
64,5300
F
Język angielskiFormy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
72,9030
Język angielskiCzasy- Język angielski- Egzamin ósmoklasisty
Wszystkie czasy po angielsku potrzebne na egzamin ósmoklasisty #E8 ##EgzaminÓsmoklasisty
811,243583
P
Język angielskiPisownia II i III formy czasownika
Ćwiczenie polega na samodzielnym uzupełnianiu tabeli z drugą i trzecią formą najczęściej używanych angielskich czasowników nieregularnych.
63,6440
Język angielskiCzasy w Języku Angielskim
Kompleksowe notatki dotyczące podstawowych czasów w języku angielskim, idealne dla maturzystów 2025. Zawierają szczegółowe omówienie Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Perfect i innych, z przykładami i zasadami użycia. Przygotuj się skutecznie do egzaminu z tym 46-stronicowym materiałem!
420,1911,111
J
Język angielskijęzyk angielski klasa 5 dział 5 A1+
dwa tematy z działu 5 A1+
43,9143
Najpopularniejsze notatki
9
Język polskiPrzedwiośnie: Analiza Tematów
Zanurz się w analizę powieści 'Przedwiośnie' Stefana Żeromskiego. Odkryj kluczowe motywy, takie jak dojrzewanie, rewolucja i podróż, oraz ich znaczenie w kontekście niepodległej Polski. Notatka zawiera szczegółowe omówienie bohaterów, narracji oraz symboliki, co czyni ją idealnym materiałem do nauki i przygotowania do egzaminów.
1181,0337,270
Język polskiAnaliza Lalki Prusa
Szczegółowa analiza powieści 'Lalka' Bolesława Prusa, obejmująca kompozycję, problematykę, głównych bohaterów oraz kontekst społeczny Warszawy lat 70. i 80. XIX wieku. Zawiera omówienie miłości Wokulskiego do Izabeli Łęckiej, różnorodności narracji oraz otwartości zakończenia. Idealna dla studentów literatury i miłośników polskiej prozy.
4133,7694,300
Język polskiAnaliza 'Lalki' Prusa
Szczegółowa analiza powieści 'Lalka' Bolesława Prusa, obejmująca gatunek, czas i miejsce akcji, kluczowych bohaterów, oraz motywy literackie. Zawiera omówienie postaci Stanisława Wokulskiego jako romantyka i pozytywisty oraz realistyczny obraz Warszawy i Paryża. Idealne dla studentów literatury polskiej.
4130,3006,094
Język polskiMakbet: Analiza Tragedii Szekspira
Odkryj kluczowe cechy dramatu 'Makbet' Williama Szekspira, w tym złamanie zasady decorum, psychologię postaci oraz tematykę zbrodni i ambicji. Zrozum, jak Szekspir przekształca klasyczną tragedię, wprowadzając elementy fantastyki i psychologii. Idealne dla uczniów i studentów literatury. Typ: analiza literacka.
4104,1224,741
Język polskiWesele: Analiza Symboli
Zanurz się w głęboką analizę dramatu 'Wesele' Stanisława Wyspiańskiego. Odkryj kluczowe symbole, takie jak chochoł i złoty róg, oraz ich znaczenie w kontekście polskiego społeczeństwa przełomu XIX i XX wieku. Notatka zawiera omówienie genezy, kompozycji, tematów oraz portretu społecznego, co czyni ją idealnym materiałem do nauki i przygotowań do egzaminów.
1183,5297,867
Język polskiMłoda Polska: Kluczowe Tematy
Odkryj istotne cechy i motywy epoki Młodej Polski, w tym dekadentyzm, sztukę dla sztuki oraz wpływ filozofii Nietzschego i Schopenhauera. Analiza najważniejszych twórców, ich dzieł oraz typów bohaterów. Idealne dla studentów literatury i kultury polskiej.
1115,8814,978
Język polskiPrzedwiośnie: Kluczowe Motywy
Analiza powieści 'Przedwiośnie' Stefana Żeromskiego, obejmująca gatunek, czas i miejsce akcji, głównych bohaterów oraz szczegółowy plan wydarzeń. Zawiera omówienie kluczowych motywów literackich, takich jak patriotyzm, rewolucja, miłość i przemiana Cezarego Baryki. Idealne dla studentów przygotowujących się do egzaminów.
494,8503,550
W
Język polskiWprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
85,8150
Język polskiCzęści Mowy w Języku Polskim
Zrozumienie części mowy w języku polskim: rzeczownik, czasownik, przymiotnik, liczebnik, zaimek, przysłówek, spójnik, przyimek, partykuła i wykrzyknik. Przykłady i zastosowanie każdego z typów, aby ułatwić naukę i poprawić umiejętności językowe. Idealne dla uczniów i studentów.
826,520901
Nie ma nic odpowiedniego? Sprawdź inne przedmioty.
Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan Sużytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klichużytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Annaużytkownik iOS
Język angielski344 wyświetleń·Zaktualizowano May 16, 2026·4 stronyStrona Bierna w Języku Angielskim
Amelia🩷@nowami1
Strona bierna to konstrukcja gramatyczna, w której przedmiot czynności staje się podmiotem zdania. Pozwala nam skupić uwagę na czynności lub jej rezultacie, a nie na wykonawcy. Jest to kluczowy element języka angielskiego, który daje elastyczność w wyrażaniu myśli.
1
of 4Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!
- Dostęp do wszystkich materiałów
- Popraw swoje oceny
- Dołącz do milionów studentów
Strona bierna w czasie Present
Angielska strona bierna w czasach teraźniejszych ma trzy podstawowe struktury:
Present Simple tworzy się za pomocą formuły am/are/is + past participle (III forma czasownika). Na przykład, zdanie "I tidy my home" (Sprzątam dom) w stronie biernej brzmi "My home is tidied (by me)" (Mój dom jest sprzątany przeze mnie).
W Present Continuous używamy konstrukcji am/are/is + being + past participle. Zdanie aktywne "They are repairing our street" (Oni naprawiają naszą ulicę) zamienia się w "Our street is being repaired" (Nasza ulica jest naprawiana).
Wskazówka: Strona bierna szczególnie przydaje się, gdy nie znamy lub nie chcemy wymieniać wykonawcy czynności!
Present Perfect w stronie biernej to has/have + been + past participle. "Mum has just cooked dinner" (Mama właśnie ugotowała obiad) zmienia się w "Dinner has just been cooked (by mum)" (Obiad został właśnie ugotowany przez mamę).
2
of 4Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!
- Dostęp do wszystkich materiałów
- Popraw swoje oceny
- Dołącz do milionów studentów
Strona bierna w czasie Past i Future
Czasy przeszłe i przyszłe również mają swoje odpowiedniki w stronie biernej:
Past Simple używa konstrukcji was/were + past participle. Przykład: "Shakespeare wrote Macbeth" zmienia się na "Macbeth was written by Shakespeare" (Makbet został napisany przez Szekspira).
W Past Continuous stosujemy was/were + being + past participle. Zdanie "We were watching TV all evening" (Oglądaliśmy telewizję cały wieczór) zamienia się w "TV was being watched all evening" (Telewizja była oglądana cały wieczór).
Past Perfect w stronie biernej tworzymy za pomocą had been + past participle. "I had left my phone" zamienia się na "My phone had been left" (Mój telefon został zostawiony).
Pamiętaj: W stronie biernej to, co było dopełnieniem w stronie czynnej, staje się podmiotem!
W Future Simple używamy will + be + past participle. "We will clean our windows" (Umyjemy nasze okna) w stronie biernej brzmi "Our windows will be cleaned" (Nasze okna zostaną umyte).
3
of 4Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!
- Dostęp do wszystkich materiałów
- Popraw swoje oceny
- Dołącz do milionów studentów
Strona bierna z czasownikami modalnymi
Czasowniki modalne w stronie biernej mają prostą strukturę: modal + be + past participle. Ta formuła działa z wszystkimi czasownikami modalnymi.
Na przykład, zdanie "You should buy new shoes" (Powinieneś kupić nowe buty) w stronie biernej brzmi "New shoes should be bought" (Nowe buty powinny zostać kupione).
Ta sama zasada dotyczy innych modali jak can, could, may, might, have to, must czy would. Wystarczy zastosować wzór: modal + be + past participle.
Trick językowy: Kiedy nie wiesz jak utworzyć stronę bierną, wyobraź sobie, że przedmiot z oryginalnego zdania "przejmuje kontrolę" i staje się podmiotem nowego zdania!
Pamiętaj, że strona bierna jest szczególnie przydatna w języku formalnym, tekstach naukowych i sytuacjach, gdy wykonawca czynności jest nieznany lub nieistotny.
4
of 4Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!
- Dostęp do wszystkich materiałów
- Popraw swoje oceny
- Dołącz do milionów studentów
Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...
Czym jest Towarzysz AI z Knowunity?
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Gdzie mogę pobrać aplikację Knowunity?
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Czy aplikacja Knowunity naprawdę jest darmowa?
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
Najpopularniejsze notatki z Język angielski
9Język angielskiCzasy w języku angielskim na egzamin ósmoklasisty.
Wszystkie czasy na egzamin ósmoklasisty z języka angielskiego (2025)!<3
88,139220
Język angielskiGramatyka - czasy teraźniejsze, przeszłe i przyszłe.
Wszystkie czasy do matury z j.angielskiego (rozszerzonego).
46,253198
Język angielskiGramatyka angielski E8
Cala najważniejsza dokładnie opisana gramatyka potrzebna na egzamin ósmoklasisty! Polecam jako powtórkę nawet dla najlepszych!
813,9491,020
C
Język angielskiCzasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
64,5300
F
Język angielskiFormy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
72,9030
Język angielskiCzasy- Język angielski- Egzamin ósmoklasisty
Wszystkie czasy po angielsku potrzebne na egzamin ósmoklasisty #E8 ##EgzaminÓsmoklasisty
811,243583
P
Język angielskiPisownia II i III formy czasownika
Ćwiczenie polega na samodzielnym uzupełnianiu tabeli z drugą i trzecią formą najczęściej używanych angielskich czasowników nieregularnych.
63,6440
Język angielskiCzasy w Języku Angielskim
Kompleksowe notatki dotyczące podstawowych czasów w języku angielskim, idealne dla maturzystów 2025. Zawierają szczegółowe omówienie Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Perfect i innych, z przykładami i zasadami użycia. Przygotuj się skutecznie do egzaminu z tym 46-stronicowym materiałem!
420,1911,111
J
Język angielskijęzyk angielski klasa 5 dział 5 A1+
dwa tematy z działu 5 A1+
43,9143
Najpopularniejsze notatki
9Język polskiPrzedwiośnie: Analiza Tematów
Zanurz się w analizę powieści 'Przedwiośnie' Stefana Żeromskiego. Odkryj kluczowe motywy, takie jak dojrzewanie, rewolucja i podróż, oraz ich znaczenie w kontekście niepodległej Polski. Notatka zawiera szczegółowe omówienie bohaterów, narracji oraz symboliki, co czyni ją idealnym materiałem do nauki i przygotowania do egzaminów.
1181,0337,270
Język polskiAnaliza Lalki Prusa
Szczegółowa analiza powieści 'Lalka' Bolesława Prusa, obejmująca kompozycję, problematykę, głównych bohaterów oraz kontekst społeczny Warszawy lat 70. i 80. XIX wieku. Zawiera omówienie miłości Wokulskiego do Izabeli Łęckiej, różnorodności narracji oraz otwartości zakończenia. Idealna dla studentów literatury i miłośników polskiej prozy.
4133,7694,300
Język polskiAnaliza 'Lalki' Prusa
Szczegółowa analiza powieści 'Lalka' Bolesława Prusa, obejmująca gatunek, czas i miejsce akcji, kluczowych bohaterów, oraz motywy literackie. Zawiera omówienie postaci Stanisława Wokulskiego jako romantyka i pozytywisty oraz realistyczny obraz Warszawy i Paryża. Idealne dla studentów literatury polskiej.
4130,3006,094
Język polskiMakbet: Analiza Tragedii Szekspira
Odkryj kluczowe cechy dramatu 'Makbet' Williama Szekspira, w tym złamanie zasady decorum, psychologię postaci oraz tematykę zbrodni i ambicji. Zrozum, jak Szekspir przekształca klasyczną tragedię, wprowadzając elementy fantastyki i psychologii. Idealne dla uczniów i studentów literatury. Typ: analiza literacka.
4104,1224,741
Język polskiWesele: Analiza Symboli
Zanurz się w głęboką analizę dramatu 'Wesele' Stanisława Wyspiańskiego. Odkryj kluczowe symbole, takie jak chochoł i złoty róg, oraz ich znaczenie w kontekście polskiego społeczeństwa przełomu XIX i XX wieku. Notatka zawiera omówienie genezy, kompozycji, tematów oraz portretu społecznego, co czyni ją idealnym materiałem do nauki i przygotowań do egzaminów.
1183,5297,867
Język polskiMłoda Polska: Kluczowe Tematy
Odkryj istotne cechy i motywy epoki Młodej Polski, w tym dekadentyzm, sztukę dla sztuki oraz wpływ filozofii Nietzschego i Schopenhauera. Analiza najważniejszych twórców, ich dzieł oraz typów bohaterów. Idealne dla studentów literatury i kultury polskiej.
1115,8814,978
Język polskiPrzedwiośnie: Kluczowe Motywy
Analiza powieści 'Przedwiośnie' Stefana Żeromskiego, obejmująca gatunek, czas i miejsce akcji, głównych bohaterów oraz szczegółowy plan wydarzeń. Zawiera omówienie kluczowych motywów literackich, takich jak patriotyzm, rewolucja, miłość i przemiana Cezarego Baryki. Idealne dla studentów przygotowujących się do egzaminów.
494,8503,550
W
Język polskiWprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
85,8150
Język polskiCzęści Mowy w Języku Polskim
Zrozumienie części mowy w języku polskim: rzeczownik, czasownik, przymiotnik, liczebnik, zaimek, przysłówek, spójnik, przyimek, partykuła i wykrzyknik. Przykłady i zastosowanie każdego z typów, aby ułatwić naukę i poprawić umiejętności językowe. Idealne dla uczniów i studentów.
826,520901
Nie ma nic odpowiedniego? Sprawdź inne przedmioty.
Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan Sużytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klichużytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Annaużytkownik iOS