biometric data

dane biometryczne

citizenship

obywatelstwo

country of residence

kraj zamieszkania

distinguishing features

znaki szczególne

ethnic origin

pochodzenie etniczne

next of kin

najbliższy krewny

in sb's early / middle / late thirties

być po trzydziestce/mieć trzydzieści pięć lat/być pod czterdziestkę

of medium height

średniego wzrostu

chunky

krępy, przysadzisty

lanky

wysoki i chudy

slim / medium / stocky build

szczupła/średnia/krępa budowa

fringe

grzywka

have a centre parting

mieć przedziałek na środku

have a side parting

mieć przedziałek z boku

ponytail

kitka

receding line

zakola

spiky

nastroszone włosy, włosy postawione na żel

wear your hair loose / up

nosić włosy rozpuszczone/spięte

birthmark

znamię

dental brace

aparat na zęby

dimple

dołek w policzku

goatee

kozia bródka

high cheekbones

wystające kości policzkowe

high forehead

wysokie czoło

piercing blue eyes

przenikliwe/przeszywające niebieskie oczy

ballgown

suknia balowa

cardigan

kardigan

collar

kołnierzyk (również obroża)

creased

pognieciony

cuffs

mankiety

dressing gown

szlafrok

fluffy

puchaty

long-sleeved

z długim rękawem

short-sleeved

z krótkim rękawem

scruffy

niechlujny

strapless top

bluzka bez ramiączek

shabby

obdarty, zniszczony

sleeveless

bez rękawów

V-neck

dekolt w szpic

wellies

kalosze

brooch

broszka

shoe laces

sznurówki

slippers

kapcie

zip-up

na zamek

lacy

koronkowy

lined

na podszewce, ocieplany

tartan

w szkocką kratę

velvet

aksamitny

bold

śmiały, odważny

conceited

zarozumiały

cowardly

tchórzliwy

eccentric

ekscentryczny

humble

skromny

metrialistic

materialistyczny

moody

nastrojowy, kapryśny

straightforward

bezpośredni

sympathetic

współczujący

timid

lękliwy, nieśmiały

withdrawn

zamknięty w sobie

be / get frustrated with sth

być sfrustrowanym / zirytować się czymś

be over the moon

być wniebowziętym

delighted

zachwycony

feel blue

być przygnębionym, smutnym

get green with envy

zzielenieć z zazdrości

go pale

zblednąć

go red

zaczerwienić się

hit the roof

wściec się

petrified

przerażony

stunned

oniemiały, osłupiały

worn out

wyczerpany

be indifferent to sth

być obojętnym na coś

compassion

współczucie

cultural / legal norms

normy kulturowe/prawne

loyalty

lojalność

morality

moralność

prosperity

dobrobyt

diversity

różnorodność

solidarity

solidarność

virtue

cnota

be in awe of sb/sth

być pod wrażeniem kogoś/czegoś

challenge authority

kwestionować autorytet

imitate sb/sth

naśladować kogoś/coś

inspirational

inspirujący

recognise one's authority

uznawać czyjś autorytet

cultural identity

tożsamość kulturowa

define yourself

zdefiniować siebie

individuality

indywidualność

integrity

integralność

moral code

kodeks moralny

recognise one's strengths

rozpoznać swoje mocne strony

self-image

obraz siebie

sense of self

poczucie siebie

stand out from the crowd

wyróżniać się

communication breakdown

załamanie komunikacji

core values

wartości fundamentalne dla danej osoby

gain self-esteem

zyskać poczucie własnej wartości

foster cooperation

rozwijać współpracę

engage in sth

zaangażować się w coś

increase one's life expectancy

zwiększyć oczekiwaną długość życia

pass on

przekazać dalej

realize one's full growth potential

zrealizować pełen potencjał wzrostu

reduce in size

zmniejszyć rozmiar