Third Conditional - trzeci tryb warunkowy
Trzeci tryb warunkowy pozwala nam wyobrazić sobie, jak mogłaby wyglądać przeszłość, gdyby coś potoczyło się inaczej. Używamy go do opisywania sytuacji, które nigdy nie miały miejsca, ale mogły się zdarzyć.
Konstrukcja tego trybu jest prosta: w zdaniu z if (określającym warunek) używamy czasu Past Perfect had+PastParticiple, a w drugiej części (opisującej konsekwencję) stosujemy would/wouldn't have + Past Participle. Możesz zmieniać kolejność zdań - jeśli zdanie z if jest pierwsze, pamiętaj o przecinku po nim.
Zobaczmy to na przykładach: "If you had been more careful, you wouldn't have broken the salad bowl" (Gdybyś był bardziej ostrożny, nie stłukłbyś salaterki) lub "We would have been in trouble if it hadn't been for Martin's advice" (Mielibyśmy kłopoty, gdyby nie rada Martina).
Wskazówka: Używaj trzeciego trybu warunkowego, gdy chcesz wyrazić żal za przeszłe decyzje lub zastanowić się nad alternatywnymi scenariuszami, które mogły się wydarzyć, ale się nie wydarzyły.