Interpretacja tytułów i epilog "Innego świata"
"Proszę państwa do gazu" - ironia łącząca grzeczny zwrot z okrutną rzeczywistością obozu. "Zaproszenie" do komory gazowej pokazuje cynizm systemu obozowego.
"Zdążyć przed Panem Bogiem" - metafora życia jako płomienia świeczki. Edelman jako lekarz "gra z Bogiem" o każde ludzkie życie, próbując wykorzystać "chwilę nieuwagi" Boga.
"Inny świat" - łagr rządzi się odrębnymi prawami: rozmyte naturalne odruchy (Kostylew celowo parzy rękę), odwrócony dekalog moralności, inne zasady społeczne (Marusja oddaje się mężczyznom za wsparcie).
Epilog - "Upadek Paryża": Po wojnie Jeurey przyznaje się narratorowi do podpisania fałszywego donosu, przez który zginęły 4 osoby. Prosi o jedno słowo: "ROZUMIEM", ale narrator nie może go wypowiedzieć - odzyskał już normalny system wartości.
Kluczowe: Epilog pokazuje, że powrót do "normalnego świata" oznacza niemożność zaakceptowania "innych" reguł moralnych.