Związki frazeologiczne z mitów - część 3
"Wierna Penelopa" to symbol kobiety wiernej mężowi ponad wszystko. Penelopa czekała 20 lat na powrót Odyseusza z wojny, odrzucając wszystkich zalotników.
"Męki Tantala" opisują sytuację, gdy masz coś na wyciągnięcie ręki, ale nie możesz tego dostać. Tantal stał w wodzie po szyję, ale gdy chciał się napić, woda uciekała.
"Nić Ariadny" to nieoczekiwana pomoc w trudnej sytuacji. Ariadna dała Tezeuszowi kłębek nici, dzięki któremu mógł wyjść z labiryntu po zabiciu Minotaura.
"Prokrustowe łoże" oznacza sytuację, gdy coś jest siłą dopasowywane do sztywnego schematu. Prokrust obcinał lub naciągał gości, żeby pasowali do jego łóżka.
💡 Praktyczne zastosowanie: Te wyrażenia często pojawiają się w prasie i literaturze - znajomość ich znaczenia pomoże ci lepiej rozumieć teksty.
"Syzyfowa praca" to daremny, niekończący się wysiłek. Syzyf został skazany na wieczne wtaczanie głazu na szczyt góry.
"Węzeł gordyjski" to skomplikowany problem. Aleksander Macedoński rozciął mieczem węzeł, którego nikt nie potrafił rozwiązać.