Główne wydarzenia (część 1)
Historia zaczyna się w Indiach, gdzie żyje Mary Lennox ze swoimi rodzicami. Niestety, wkrótce jej rodzice umierają podczas epidemii cholery, co zmusza Mary do przeprowadzki do tajemniczej posiadłości Misselthwaite w Anglii.
Po przyjeździe do nowego domu Mary dowiaduje się o tajemnicy zamkniętego ogrodu. Podczas spaceru spotyka Rudzika, który staje się jej przyjacielem. Później rozmawia z ogrodnikiem Benem, który opowiada jej o przeszłości tego miejsca.
Mary poznaje smutną historię małżeństwa pana Cravena i jego zmarłej żony. Ciekawość prowadzi ją do zwiedzania ogromnego domu, gdzie odkrywa kolejną tajemnicę. Szczęście sprzyja dziewczynce, gdy przypadkiem znajduje zagubiony klucz do ogrodu.
Czy wiesz? Rudzik nie jest zwykłym ptakiem w tej książce - staje się prawdziwym przewodnikiem Mary, który dosłownie wskazuje jej drogę do ukrytej furtki!
Pani Sowerby przysyła Mary prezent, a wkrótce potem Rudzik pomaga dziewczynce znaleźć ukrytą furtkę do tajemniczego ogrodu. W tym samym czasie Mary poznaje Dicka, brata Marthy, który stanie się jej przyjacielem.