Budowa passato prossimo
Czas passato prossimo tworzymy według schematu: czasownik posiłkowy AVERE lub ESSERE + imiesłów przeszły (participio passato).
Czasownik AVERE (mieć) odmieniamy: io ho, tu hai, lui/lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno. Z kolei ESSERE (być) odmieniamy: io sono, tu sei, lui/lei è, noi siamo, voi siete, loro sono.
Imiesłów przeszły tworzymy zazwyczaj przez odcięcie końcówki bezokolicznika i dodanie odpowiedniej końcówki: dla czasowników zakończonych na -ARE → -ato, -ERE → -uto, -IRE → -ito.
⚡ Wskazówka: Wybór czasownika posiłkowego (AVERE lub ESSERE) zależy od znaczenia czasownika. Większość czasowników używa AVERE, ale czasowniki ruchu i zmiany stanu zazwyczaj używają ESSERE.
Na przykład: mangiare (jeść) → mangiato. Porównaj: "Io mangio una pizza alle due" (Jem pizzę o drugiej) z "Io ho mangiato una pizza alle due" (Zjadłam pizzę o drugiej).
Inne przykłady to credere → creduto (wierzyć → uwierzył) oraz sentire → sentito (słyszeć → usłyszał).