Zdania przydawkowe - kiedy używać przecinka, a kiedy nie
Czy wiesz, że przecinek w zdaniach przydawkowych może całkowicie zmienić znaczenie? To jedna z najważniejszych zasad w angielskim!
Zdania definiujące (defining relative clauses) nie mają przecinka i zawierają kluczowe informacje. Bez nich zdanie traci sens. Używasz who/that dla osób, which/that dla przedmiotów, where dla miejsc i whose dla przynależności.
Zdania niedefiniujące (non-defining relative clauses) mają przecinki i dodają extra informacje. Ważne: nigdy nie używaj that w takich zdaniach! Możesz pominąć who/which/that, gdy pełnią funkcję dopełnienia - czyli gdy po nich pojawia się inna osoba.
Wskazówka: "We threw a party, which annoyed our neighbours" - tutaj "which" odnosi się do całego zdania głównego, nie tylko do "party"!
Skracanie zdań przydawkowych
Nie musisz zawsze używać pełnych form - skracanie zdań przydawkowych (reduced relative clauses) sprawi, że będziesz brzmiał bardziej naturalnie.
Pamiętaj złotą zasadę: skracać możesz tylko gdy podmioty się zgadzają. Masz dwie opcje - zmienić czasownik na formę -ing lub użyć trzeciej formy czasownika.
Przykłady są proste: "Students arriving late" zamiast "Students who arrive late" lub "The film, based on a true story" zamiast "The film, which is based on a true story". To oszczędza słowa i brzmi profesjonalnie!