Biblia - podstawowe informacje
Słowo "Biblia" pochodzi od greckiego "biblos", co początkowo oznaczało łodygę papirusu, a z czasem zaczęło oznaczać zwój papirusu, czyli księgę (w liczbie mnogiej "biblia"). Dosłownie "biblia" oznacza więc "księgi".
Biblia pełni kilka ważnych funkcji w naszej kulturze. Jest zbiorem prawd objawionych przez Boga, filarem cywilizacji europejskiej oraz źródłem inspiracji dla twórców kultury. Stanowi również wybitne dzieło literackie zawierające rozważania moralne.
Biblia dzieli się na dwie główne części. Stary Testament to zbiór 46 ksiąg judaistycznych napisanych w językach: hebrajskim, aramejskim i greckim. Nowy Testament zawiera 27 ksiąg chrześcijańskich, powstałych po grecku i aramejsku.
Warto wiedzieć! Ze względu na treść, księgi biblijne dzielą się na historyczne (np. Pięcioksiąg Mojżesza, Ewangelie), dydaktyczne/mądrościowe (np. Księga Hioba) oraz prorockie (np. Apokalipsa św. Jana).
Do najważniejszych przekładów Biblii należą: Septuaginta (pierwszy przekład z aramejskiego na grecki z przełomu III i II w. p.n.e.) oraz Wulgata św. Hieronima (przekład z greki na łacinę z IV w. n.e.). Wśród polskich przekładów wyróżniamy m.in. Biblię Królowej Zofii (XV w.), Biblię Leopolity (XVI w.) oraz współczesną Biblię Tysiąclecia (1965 r.).
