ZemstaAleksandra Fredry to komedia, która przedstawia konflikt między dwoma...
Zemsta - szczegółowe i krótkie streszczenie, quizy i bohaterowie

Szczegółowe streszczenie "Zemsty" Aleksandra Fredry
Zemsta to jedna z najsłynniejszych komedii Aleksandra Fredry, przedstawiająca konflikt między dwoma sąsiadami - Cześnikiem Raptusiewiczem i Rejentem Milczkiem. Akcja rozgrywa się w zamku podzielonym na dwie części, zamieszkiwane przez zwaśnionych bohaterów.
Highlight: Komedia ta jest doskonałym przykładem polskiego dramatu romantycznego, łączącego elementy humoru z głębszą refleksją nad ludzkimi słabościami.
Cześnik Raptusiewicz rozważa ożenek z młodą Klarą, jednak ostatecznie decyduje się na Podstolinę. Do roli swata wyznacza Papkina, znanego z umiejętności czarowania kobiet "pięknymi słówkami". Papkin sam chętnie poślubiłby Klarę, składając jej wyznania miłosne, jednak dziewczyna nie odwzajemnia jego uczuć.
Charakterystyka bohaterów: Papkin to postać komiczna - tchórzliwy samochwała, który próbuje uchodzić za wielkiego zdobywcę serc kobiecych.
Serce Klary należy do Wacława, syna Rejenta Milczka. Para spotyka się potajemnie, głównie po stronie zamku należącej do Cześnika. Młodzi pragną się pobrać, ale zdają sobie sprawę, że ich związek jest niemożliwy ze względu na konflikt między ich ojcami.
Highlight: Motyw zakazanej miłości między Klarą a Wacławem stanowi główną oś romantyczną komedii.
Konflikt między sąsiadami zaostrza się, gdy Rejent postanawia naprawić zniszczony mur oddzielający dwie części zamku. Cześnik nie akceptuje tego i dochodzi do krótkiej bitwy, w wyniku której robotnicy odchodzą.
Przykład: Spór o mur symbolizuje głębszy konflikt między bohaterami, pokazując ich małostkowość i skłonność do waśni.
W trakcie zamieszania Papkin pojmuje Wacława i więzi go jako jeńca wojennego po stronie Cześnika. Paradoksalnie, pozwala to Wacławowi być bliżej ukochanej Klary. Młodzieniec przekupuje Papkina, by ten milczał o jego tożsamości.
Vocabulary: "Jeniec wojenny" - osoba schwytana i przetrzymywana przez przeciwnika podczas konfliktu zbrojnego.
Wacław spotyka również Podstolinę, z którą miał romans w przeszłości, podając się za księcia Rodosława. Dawne uczucia odżywają w Pani Hannie, co komplikuje sytuację.
Rejent, pragnąc zemsty na Cześniku, planuje ślub Wacława z Podstoliną, mimo błagań syna o litość. Tymczasem Podstolina zapomina o obietnicy zaręczyn złożonej Cześnikowi.
Quote: "Zemsta, zemsta na wroga! Z Bogiem i choćby mimo Boga!" - te słowa Cześnika pokazują, jak silne emocje kierują bohaterami komedii.
Cześnik, dowiedziawszy się o planach Rejenta, postanawia wyzwać go na pojedynek. Wysyła z tą misją Papkina, który obawia się o swoje życie. Jednocześnie Cześnik planuje własną zemstę - chce wyswatać Wacława z Klarą, by pokrzyżować plany ślubu z Podstoliną.
Plan wydarzeń: 1. Cześnik planuje ślub. 2. Konflikt o mur. 3. Pojmanie Wacława. 4. Plany Rejenta. 5. Zemsta Cześnika.
Finał komedii przynosi nieoczekiwany zwrot akcji. Gdy kapłan udziela ślubu Wacławowi i Klarze, do domu Cześnika przybywa Rejent, zdziwiony nieobecnością sąsiada na pojedynku. Słysząc śpiewy i wiwaty z kaplicy, obaj przeciwnicy zdają sobie sprawę z sytuacji. Następuje zgoda - Cześnik i Rejent podają sobie ręce.
Quote: "Tak jest - zgoda, a Bóg wtedy rękę poda" - te słowa kończące utwór podkreślają morał o potrzebie zgody i pojednania.
Zemsta Aleksandra Fredry to nie tylko komedia, ale także głęboka refleksja nad ludzkimi słabościami, takimi jak pycha, chciwość i małostkowość. Jednocześnie utwór niesie pozytywne przesłanie o możliwości pokonania waśni i osiągnięcia zgody.
Quiz: Kto jest autorem "Zemsty"? a) Adam Mickiewicz b) Juliusz Słowacki c) Aleksander Fredro d) Henryk Sienkiewicz
Prawidłowa odpowiedź: c) Aleksander Fredro
Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...
Podobne notatki
Najpopularniejsze notatki: Śluby panieńskie
9Miseria i Komedia Moliera
Analiza 'Skąpca' Moliera - kluczowe postacie, tematy i komizm. Odkryj satyrę obyczajową, relacje rodzinne oraz obsesję posiadania w kontekście XVII-wiecznego Paryża. Idealne dla uczniów i studentów literatury. Typ: streszczenie.
Skąpiec Moliera: Kluczowe Wątki
Analiza dramatu 'Skąpiec' Moliera, skupiająca się na głównych motywach, postaciach i intrygach. Obejmuje szczegółowe omówienie relacji rodzinnych, konfliktów związanych z pieniędzmi oraz charakterystyki bohaterów, takich jak Harpagon, Kleant i Eliza. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Zemsta Aleksandra Fredry
Analiza dramatu 'Zemsta' Aleksandra Fredry, obejmująca kluczowe motywy, postacie oraz strukturę akcji. Zawiera szczegółowe omówienie planów bohaterów, konfliktów oraz punktów kulminacyjnych. Idealne dla studentów literatury i teatru. Typ: streszczenie.
Motywy w 'Skąpcu'
Analiza komedii Moliera 'Skąpiec' z uwzględnieniem głównych motywów: pieniądza, buntu, miłości i samotności. Opracowanie zawiera omówienie bohaterów, genezy utworu oraz jego problematyki. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Zemsta Fredry: Kluczowe Wątki
Odkryj główne wątki i postacie w komedii 'Zemsta' Aleksandra Fredry. Analiza genezy, czasu i miejsca akcji, a także szczegółowy plan wydarzeń. Idealne dla uczniów i studentów literatury polskiej. Zawiera omówienie postaci, konfliktów oraz intryg, które napędzają fabułę.
Zemsta: Kluczowe Wydarzenia
Przeczytaj streszczenie 'Zemsty' Aleksandra Fredry, które przedstawia kluczowe wydarzenia z Aktów 1-4. Dowiedz się o intrygach Cześnika, planach Wacława oraz zawirowaniach międzyludzkich, które prowadzą do nieoczekiwanych zwrotów akcji. Idealne dla uczniów przygotowujących się do egzaminów.
Cechy Skąpca Moliera
Analiza dramatu 'Skąpiec' Moliera, obejmująca czas i miejsce akcji, cechy komedii charakterów, szczegółowy opis bohaterów oraz kluczowe motywy. Idealne dla studentów literatury i teatru. Autor: Zuzanna Stobiecka.
Zemsta Fredry: Analiza
Szczegółowa analiza komedii 'Zemsta' Aleksandra Fredry, obejmująca kluczowe motywy, bohaterów oraz streszczenie fabuły. Dowiedz się o konfliktach, miłości i zemście w kontekście XVIII wieku. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Miser - Kluczowe Elementy
Analiza dramatu 'Skąpiec' Moliera, obejmująca główne postacie, komizm, strukturę akcji oraz kluczowe wątki miłosne. Dowiedz się, jak skąpstwo Harpagona wpływa na relacje rodzinne i społeczne. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Najpopularniejsze notatki z Język polski
9Wprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
Analiza Makbeta
Szczegółowa analiza dramatu 'Makbet' Williama Szekspira, obejmująca plan wydarzeń, charakterystykę bohaterów, kluczowe motywy oraz kontekst historyczny. Idealne dla studentów literatury i miłośników dramatu. Zawiera omówienie zbrodni, władzy, ambicji oraz konsekwencji moralnych w utworze.
Ferdydurke: Analiza Awangardowa
Odkryj głębię awangardowej powieści Witolda Gombrowicza 'Ferdydurke'. Zrozum kluczowe motywy, takie jak tożsamość, niedojrzałość i rola szkoły w kształtowaniu jednostki. Poznaj bohaterów, ich zmagania oraz kontekst historyczny akcji. Idealne dla studentów literatury i miłośników Gombrowicza. Typ: streszczenie i analiza.
Quiz-Dziady cz.2
Ten quiz sprawdzi twoją wiedzę z Dziadów🫶!
Wprowadzenie do tragedii Makbet
Poznanie głównych bohaterów, czasu i miejsca akcji oraz kluczowych wydarzeń w dramacie Williama Szekspira.
Walka o Godność w Getcie
Analiza 'Zdążyć przed Panem Bogiem' Hanny Krall, koncentrująca się na powstaniu w warszawskim getcie oraz dążeniu do godnej śmierci. Obejmuje kluczowe wydarzenia, postacie oraz filozoficzne refleksje dotyczące ludzkiej motywacji i cierpienia. Typ: reportaż.
Polski e8
Egzamin ósmoklasisty
Bohaterowie lektury Kamienie na szaniec
Poznasz najważniejsze informacje o Alku, Rudym i Zośce oraz ich wzajemnych relacjach i cechach charakteru.
Balladyna- quiz do lektury | egzamin ósmoklasisty
quiz z lektury „Balladyna” 🥰 idealny jako powtórka przed egzaminem
Najpopularniejsze notatki
9Karta rowerowa
UwU
Nauka znaków drogowych
Uczenie się zanków drogowych na sprawdzian-kartkówkę
biologia- ryby klasa 6
Przed odpowiedzią ustnią idealny do powtórki ❤️
tabliczka mnożenia do 100
tabliczka mnożenia do 100
Czasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
Wzory na pola wielokątów
Rozpoznawanie i utrwalanie podstawowych wzorów na pola prostokątów, kwadratów, trójkątów i trapezów.
Obliczanie pola wielokątów
Rozwiązywanie prostych zadań rachunkowych na obliczanie pól figur przy podanych długościach boków i wysokości.
Wprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
Formy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Zemsta - szczegółowe i krótkie streszczenie, quizy i bohaterowie
Zemsta Aleksandra Fredry to komedia, która przedstawia konflikt między dwoma sąsiadami - Cześnikiem Raptusiewiczem i Rejentem Milczkiem. Oto streszczenie szczegółowe najważniejszych wydarzeń:
- Cześnik planuje ślub z młodą Klarą, ale ostatecznie wybiera Podstolinę
- Papkin zostaje swatką Cześnika, choć sam chciałby poślubić...

Szczegółowe streszczenie "Zemsty" Aleksandra Fredry
Zemsta to jedna z najsłynniejszych komedii Aleksandra Fredry, przedstawiająca konflikt między dwoma sąsiadami - Cześnikiem Raptusiewiczem i Rejentem Milczkiem. Akcja rozgrywa się w zamku podzielonym na dwie części, zamieszkiwane przez zwaśnionych bohaterów.
Highlight: Komedia ta jest doskonałym przykładem polskiego dramatu romantycznego, łączącego elementy humoru z głębszą refleksją nad ludzkimi słabościami.
Cześnik Raptusiewicz rozważa ożenek z młodą Klarą, jednak ostatecznie decyduje się na Podstolinę. Do roli swata wyznacza Papkina, znanego z umiejętności czarowania kobiet "pięknymi słówkami". Papkin sam chętnie poślubiłby Klarę, składając jej wyznania miłosne, jednak dziewczyna nie odwzajemnia jego uczuć.
Charakterystyka bohaterów: Papkin to postać komiczna - tchórzliwy samochwała, który próbuje uchodzić za wielkiego zdobywcę serc kobiecych.
Serce Klary należy do Wacława, syna Rejenta Milczka. Para spotyka się potajemnie, głównie po stronie zamku należącej do Cześnika. Młodzi pragną się pobrać, ale zdają sobie sprawę, że ich związek jest niemożliwy ze względu na konflikt między ich ojcami.
Highlight: Motyw zakazanej miłości między Klarą a Wacławem stanowi główną oś romantyczną komedii.
Konflikt między sąsiadami zaostrza się, gdy Rejent postanawia naprawić zniszczony mur oddzielający dwie części zamku. Cześnik nie akceptuje tego i dochodzi do krótkiej bitwy, w wyniku której robotnicy odchodzą.
Przykład: Spór o mur symbolizuje głębszy konflikt między bohaterami, pokazując ich małostkowość i skłonność do waśni.
W trakcie zamieszania Papkin pojmuje Wacława i więzi go jako jeńca wojennego po stronie Cześnika. Paradoksalnie, pozwala to Wacławowi być bliżej ukochanej Klary. Młodzieniec przekupuje Papkina, by ten milczał o jego tożsamości.
Vocabulary: "Jeniec wojenny" - osoba schwytana i przetrzymywana przez przeciwnika podczas konfliktu zbrojnego.
Wacław spotyka również Podstolinę, z którą miał romans w przeszłości, podając się za księcia Rodosława. Dawne uczucia odżywają w Pani Hannie, co komplikuje sytuację.
Rejent, pragnąc zemsty na Cześniku, planuje ślub Wacława z Podstoliną, mimo błagań syna o litość. Tymczasem Podstolina zapomina o obietnicy zaręczyn złożonej Cześnikowi.
Quote: "Zemsta, zemsta na wroga! Z Bogiem i choćby mimo Boga!" - te słowa Cześnika pokazują, jak silne emocje kierują bohaterami komedii.
Cześnik, dowiedziawszy się o planach Rejenta, postanawia wyzwać go na pojedynek. Wysyła z tą misją Papkina, który obawia się o swoje życie. Jednocześnie Cześnik planuje własną zemstę - chce wyswatać Wacława z Klarą, by pokrzyżować plany ślubu z Podstoliną.
Plan wydarzeń: 1. Cześnik planuje ślub. 2. Konflikt o mur. 3. Pojmanie Wacława. 4. Plany Rejenta. 5. Zemsta Cześnika.
Finał komedii przynosi nieoczekiwany zwrot akcji. Gdy kapłan udziela ślubu Wacławowi i Klarze, do domu Cześnika przybywa Rejent, zdziwiony nieobecnością sąsiada na pojedynku. Słysząc śpiewy i wiwaty z kaplicy, obaj przeciwnicy zdają sobie sprawę z sytuacji. Następuje zgoda - Cześnik i Rejent podają sobie ręce.
Quote: "Tak jest - zgoda, a Bóg wtedy rękę poda" - te słowa kończące utwór podkreślają morał o potrzebie zgody i pojednania.
Zemsta Aleksandra Fredry to nie tylko komedia, ale także głęboka refleksja nad ludzkimi słabościami, takimi jak pycha, chciwość i małostkowość. Jednocześnie utwór niesie pozytywne przesłanie o możliwości pokonania waśni i osiągnięcia zgody.
Quiz: Kto jest autorem "Zemsty"? a) Adam Mickiewicz b) Juliusz Słowacki c) Aleksander Fredro d) Henryk Sienkiewicz
Prawidłowa odpowiedź: c) Aleksander Fredro
Myśleliśmy, że nigdy nie zapytasz...
Podobne notatki
Najpopularniejsze notatki: Śluby panieńskie
9Miseria i Komedia Moliera
Analiza 'Skąpca' Moliera - kluczowe postacie, tematy i komizm. Odkryj satyrę obyczajową, relacje rodzinne oraz obsesję posiadania w kontekście XVII-wiecznego Paryża. Idealne dla uczniów i studentów literatury. Typ: streszczenie.
Skąpiec Moliera: Kluczowe Wątki
Analiza dramatu 'Skąpiec' Moliera, skupiająca się na głównych motywach, postaciach i intrygach. Obejmuje szczegółowe omówienie relacji rodzinnych, konfliktów związanych z pieniędzmi oraz charakterystyki bohaterów, takich jak Harpagon, Kleant i Eliza. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Zemsta Aleksandra Fredry
Analiza dramatu 'Zemsta' Aleksandra Fredry, obejmująca kluczowe motywy, postacie oraz strukturę akcji. Zawiera szczegółowe omówienie planów bohaterów, konfliktów oraz punktów kulminacyjnych. Idealne dla studentów literatury i teatru. Typ: streszczenie.
Motywy w 'Skąpcu'
Analiza komedii Moliera 'Skąpiec' z uwzględnieniem głównych motywów: pieniądza, buntu, miłości i samotności. Opracowanie zawiera omówienie bohaterów, genezy utworu oraz jego problematyki. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Zemsta Fredry: Kluczowe Wątki
Odkryj główne wątki i postacie w komedii 'Zemsta' Aleksandra Fredry. Analiza genezy, czasu i miejsca akcji, a także szczegółowy plan wydarzeń. Idealne dla uczniów i studentów literatury polskiej. Zawiera omówienie postaci, konfliktów oraz intryg, które napędzają fabułę.
Zemsta: Kluczowe Wydarzenia
Przeczytaj streszczenie 'Zemsty' Aleksandra Fredry, które przedstawia kluczowe wydarzenia z Aktów 1-4. Dowiedz się o intrygach Cześnika, planach Wacława oraz zawirowaniach międzyludzkich, które prowadzą do nieoczekiwanych zwrotów akcji. Idealne dla uczniów przygotowujących się do egzaminów.
Cechy Skąpca Moliera
Analiza dramatu 'Skąpiec' Moliera, obejmująca czas i miejsce akcji, cechy komedii charakterów, szczegółowy opis bohaterów oraz kluczowe motywy. Idealne dla studentów literatury i teatru. Autor: Zuzanna Stobiecka.
Zemsta Fredry: Analiza
Szczegółowa analiza komedii 'Zemsta' Aleksandra Fredry, obejmująca kluczowe motywy, bohaterów oraz streszczenie fabuły. Dowiedz się o konfliktach, miłości i zemście w kontekście XVIII wieku. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Miser - Kluczowe Elementy
Analiza dramatu 'Skąpiec' Moliera, obejmująca główne postacie, komizm, strukturę akcji oraz kluczowe wątki miłosne. Dowiedz się, jak skąpstwo Harpagona wpływa na relacje rodzinne i społeczne. Idealne dla uczniów przygotowujących się do lekcji lub egzaminów.
Najpopularniejsze notatki z Język polski
9Wprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
Analiza Makbeta
Szczegółowa analiza dramatu 'Makbet' Williama Szekspira, obejmująca plan wydarzeń, charakterystykę bohaterów, kluczowe motywy oraz kontekst historyczny. Idealne dla studentów literatury i miłośników dramatu. Zawiera omówienie zbrodni, władzy, ambicji oraz konsekwencji moralnych w utworze.
Ferdydurke: Analiza Awangardowa
Odkryj głębię awangardowej powieści Witolda Gombrowicza 'Ferdydurke'. Zrozum kluczowe motywy, takie jak tożsamość, niedojrzałość i rola szkoły w kształtowaniu jednostki. Poznaj bohaterów, ich zmagania oraz kontekst historyczny akcji. Idealne dla studentów literatury i miłośników Gombrowicza. Typ: streszczenie i analiza.
Quiz-Dziady cz.2
Ten quiz sprawdzi twoją wiedzę z Dziadów🫶!
Wprowadzenie do tragedii Makbet
Poznanie głównych bohaterów, czasu i miejsca akcji oraz kluczowych wydarzeń w dramacie Williama Szekspira.
Walka o Godność w Getcie
Analiza 'Zdążyć przed Panem Bogiem' Hanny Krall, koncentrująca się na powstaniu w warszawskim getcie oraz dążeniu do godnej śmierci. Obejmuje kluczowe wydarzenia, postacie oraz filozoficzne refleksje dotyczące ludzkiej motywacji i cierpienia. Typ: reportaż.
Polski e8
Egzamin ósmoklasisty
Bohaterowie lektury Kamienie na szaniec
Poznasz najważniejsze informacje o Alku, Rudym i Zośce oraz ich wzajemnych relacjach i cechach charakteru.
Balladyna- quiz do lektury | egzamin ósmoklasisty
quiz z lektury „Balladyna” 🥰 idealny jako powtórka przed egzaminem
Najpopularniejsze notatki
9Karta rowerowa
UwU
Nauka znaków drogowych
Uczenie się zanków drogowych na sprawdzian-kartkówkę
biologia- ryby klasa 6
Przed odpowiedzią ustnią idealny do powtórki ❤️
tabliczka mnożenia do 100
tabliczka mnożenia do 100
Czasowniki nieregularne w Past Simple
Ćwicz odmianę popularnych czasowników nieregularnych i twórz zdania przeczące z operatorem didn't w czasie Past Simple.
Wzory na pola wielokątów
Rozpoznawanie i utrwalanie podstawowych wzorów na pola prostokątów, kwadratów, trójkątów i trapezów.
Obliczanie pola wielokątów
Rozwiązywanie prostych zadań rachunkowych na obliczanie pól figur przy podanych długościach boków i wysokości.
Wprowadzenie do lektury Zemsta
Sprawdź znajomość czasu i miejsca akcji oraz głównych wątków komedii Aleksandra Fredry.
Formy Past Simple czasowników nieregularnych
Rozpoznawanie i dopasowywanie podstawowych form czasu przeszłego Past Simple dla najpopularniejszych czasowników nieregularnych.
Zobacz, co mówią o nas nasi użytkownicy. Pokochali nas — pokochasz też i Ty.
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.