Stary i Nowy Testament - charakterystyka

Kiedy powstał Stary i Nowy Testament? Stary Testament powstawał od XIII w. p.n.e. do I w. p.n.e., natomiast Nowy Testament od drugiej połowy I wieku n.e.

Stary Testament:

• Składa się z 46 ksiąg
• Spisany w języku hebrajskim
• Opowiada o wydarzeniach przed narodzinami Chrystusa i zapowiada przyjście zbawiciela

Nowy Testament:

• Składa się z 27 ksiąg
• Spisany w języku greckim
• Opowiada o dziejach Chrystusa, zawiera apokalipsy, nawrócenia i listy

Cechy stylu biblijnego:

1. Symbole i alegorie
2. Sentencje i aforyzmy
3. Uroczysty, podniosły, poważny charakter
4. Wysoki rejestr (wyrafinowanie składniowe i słownikowe)
5. Inwersje, paralelizmy, anafory, powtórzenia, wyliczenia oraz metafory

Vocabulary: Styl biblijny to charakterystyczny sposób wyrażania się stosowany w Biblii i jej przekładach.

Highlight: 4 cechy stylu biblijnego to symbolika, podniosłość, wysoki rejestr i bogactwo środków stylistycznych.

Gatunki literackie w Biblii

Gatunki literackie w Biblii i ich przykłady obejmują szeroki zakres form literackich. Wymień 5 gatunków biblijnych:

1. Przypowieść (np. o synu marnotrawnym)
2. Psalm (Księga Psalmów zawiera ich 150)
3. Pieśń (np. Pieśń nad Pieśniami)
4. List (np. listy św. Pawła)
5. Ewangelia (np. Ewangelia według św. Jana)

Inne gatunki to hymn, kazanie i wizja/objawienie.

Księga Psalmów to zbiór 150 utworów lirycznych o charakterze modlitewno-pochwalnym, nazywany psałterzem. Wyróżniamy 5 rodzajów psalmów: błagalne, pochwalne, dziękczynne, ufności i mądrościowe (dydaktyczne).

Definition: Sacrum to wszystko, co związane z Bogiem, natomiast profanum to wszystko, co związane z człowiekiem.

Example: Biblijny opis stworzenia świata znajduje się w Księdze Rodzaju i jest przykładem gatunku mitologicznego w Biblii.

Highlight: Księga Rodzaju gatunek literacki to przede wszystkim mit i opowieść etiologiczna, wyjaśniająca pochodzenie świata i człowieka.

Pojęcia związane z Biblią

Styl biblijny środki stylistyczne obejmują wiele figur retorycznych i zabiegów literackich, takich jak:

1. Inwersja - szyk przestawny wyrazów
2. Parafraza - swobodny przekład lub przeróbka utworu
3. Aluzja literacka - nawiązanie do innego utworu
4. Powtórzenie - ponowne użycie słów lub konstrukcji
5. Paralelizm składniowy i znaczeniowy - podobieństwo konstrukcji lub znaczeń w następujących po sobie częściach tekstu

Styl biblijny co to? To charakterystyczny sposób wyrażania się, który cechuje się uroczystym tonem, bogatą symboliką i użyciem specyficznych środków stylistycznych.

Vocabulary: Apokryf to tekst niekanoniczny, nienależący do ustalonego zbioru ksiąg biblijnych.

Definition: Problematyka egzystencjalna dotyczy ludzkiego losu i nieuchronnych praw nim rządząc

Highlight: Cechy stylu biblijnego w Księdze Rodzaju to m.in. symbolika, powtórzenia i paralelizmy.

Frazeologizmy i symbole biblijne

Styl biblijny przykłady można znaleźć w wielu frazeologizmach i symbolach, które weszły do powszechnego użytku:

1. Metafora poetycka - niedosłowne użycie słowa w języku literackim
2. Symbol - przedmiot materialny obdarzony ukrytymi znaczeniami
3. Wykrzyknienie - zdanie wyrażające stosunek emocjonalny
4. Anafora - powtórzenie tego samego wyrażenia na początku kolejnych elementów wypowiedzi

Cechy stylu biblijnego w Apokalipsie to przede wszystkim bogata symbolika, wizyjność i profetyczny charakter.

Example: Wyroki sądowe Salomona cechy stylu biblijnego to mądrościowy charakter, użycie przypowieści i alegorii.

Highlight: Biblizmy to wyrazy lub związki frazeologiczne mające swoje korzenie w Biblii, które weszły do powszechnego użytku.

Vocabulary: Vanitas to pojęcie z Księgi Koheleta oznaczające znikomość i bezwartościowość rzeczy i spraw ludzkich.