Przedmioty
Kariera
Język polski
Biologia
Chemia
Historia
Geografia
Stechiometria
Systematyka związków nieorganicznych
Węglowodory
Reakcje chemiczne w roztworach wodnych
Pochodne węglowodorów
Budowa atomu a układ okresowy pierwiastków chemicznych
Świat substancji
Układ okresowy pierwiastków chemicznych
Gazy i ich mieszaniny
Efekty energetyczne i szybkość reakcji chemicznych
Kwasy
Sole
Roztwory
Reakcje utleniania-redukcji. elektrochemia
Łączenie się atomów
Pokaż wszystkie tematy
743
0
ekonomiczniee
21.04.2023
Język polski
Dżuma
27 488
•
21 kwi 2023
•
ekonomiczniee
@_ekonomicznie
"Dżuma" Alberta Camusa to poruszająca powieść paraboliczna osadzona w algierskim... Pokaż więcej
Inteligentne Narzędzia NOWE
Przekształć te notatki w: ✓ 50+ Pytań Testowych ✓ Interaktywne Fiszki ✓ Pełny Egzamin Próbny ✓ Plany Eseju
"Dżuma" to powieść osadzona w latach 40. XX wieku w algierskim mieście Oran. Akcja trwa około 10 miesięcy, od 16 kwietnia do połowy lutego następnego roku. Choć Camus odwołuje się do autentycznych wydarzeń z lat 1944-1945, kiedy epidemia dotknęła Algierię, utwór przede wszystkim porusza uniwersalne tematy.
Powieść ma formę kroniki z narracją prowadzoną przez doktora Bernarda Rieux oraz Jeana Tarrou. Narracja jest bezosobowa i pozbawiona emocji, co nadaje jej obiektywny charakter. Styl kronikarski pozwala na chronologiczne przedstawienie wydarzeń i zachowanie dystansu wobec opisywanych tragedii.
Kluczowa problematyka "Dżumy" koncentruje się wokół zła istniejącego w świecie, postaw człowieka w sytuacji zagrożenia oraz ludzkiej natury w ekstremalnych warunkach. Camus przedstawia egzystencjalizm jako filozofię, według której człowiek sam tworzy swoje życie poprzez własne wybory, doświadczając przy tym samotności i absurdu egzystencji.
💡 Motto powieści: „Jest rzeczą równie rozsądną ukazać jakiś rodzaj uwięzienia przez inny, jak ukazać coś, co istnieje rzeczywiście, przez coś innego, co nie istnieje" (Daniel Defoe) – sugeruje, że "Dżuma" ma charakter wielkiej metafory, pod powierzchnią fabuły kryją się głębsze znaczenia.
Wśród głównych bohaterów znajdziemy doktora Bernarda Rieux – lekarza oddanego walce z chorobą, Jeana Tarrou – twórcę oddziałów sanitarnych, Raymonda Ramberta – dziennikarza, który początkowo chce uciec z miasta, Josepha Granda – skromnego urzędnika zaangażowanego w walkę z epidemią, ojca Paneloux – jezuitę zmieniającego swoje poglądy w obliczu cierpienia oraz Cottarda – człowieka czerpiącego korzyści z epidemii.
Dżuma w powieści Camusa ma wiele znaczeń symbolicznych. To nie tylko choroba, ale także metafora nieobliczalnego kataklizmu spadającego na ludzi, symbol wojny (nawiązanie do II wojny światowej), obraz zła tkwiącego w człowieku i świecie oraz metafora absurdu egzystencji. Jako powieść paraboliczna, "Dżuma" niesie ze sobą uniwersalne przesłanie moralne i dydaktyczne.
Bohaterowie przyjmują różne postawy wobec epidemii. Bernard Rieux całkowicie poświęca się walce, traktując swój zawód jako misję. Jean Tarrou aktywnie organizuje formacje sanitarne, ryzykując własnym życiem. Raymond Rambert początkowo szuka sposobu ucieczki, ale ostatecznie angażuje się w walkę. Ojciec Paneloux przechodzi wewnętrzną przemianę – od postrzegania dżumy jako kary bożej do aktywnego przeciwstawiania się złu. Natomiast Cottard cieszy się z wybuchu epidemii, widząc w niej swoją szansę.
Kazania ojca Paneloux odzwierciedlają zmianę w postrzeganiu dżumy. W pierwszym kazaniu przedstawia ją jako karę za grzechy, natomiast w drugim – jako wyzwanie sprawdzające człowieczeństwo i zachęca do walki z zarazą.
W powieści pojawiają się też istotne motywy literackie: miasto pozbawione przyrody, którego monotonię burzy epidemia; cierpienie związane z rozłąką, niepewnością i zmianą codzienności; śmierć stająca się powszednia; miłość niemająca szans w warunkach epidemii oraz przemiany postaw bohaterów pod wpływem tragicznych wydarzeń.
💡 Albert Camus poprzez powieść paraboliczną pokazuje, że zło nigdy nie umiera całkowicie – dżuma nie odchodzi na zawsze, ale pozostaje uśpiona, gotowa zaatakować ponownie, co stanowi uniwersalne ostrzeżenie dla ludzkości.
Postacie drugoplanowe dopełniają obraz miasta w czasie epidemii: Michel jako pierwsza ofiara dżumy, żona i matka Rieux, sędzia Othon z synem Filipem, doktor Castel tworzący serum oraz inni mieszkańcy, których losy splatają się w walce z zarazą.
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
App Store
Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
ekonomiczniee
@_ekonomicznie
"Dżuma" Alberta Camusa to poruszająca powieść paraboliczna osadzona w algierskim mieście Oran. Utwór, opublikowany w 1947 roku, przedstawia zmagania mieszkańców z epidemią dżumy, ale jednocześnie stanowi uniwersalną metaforę ludzkiego doświadczenia w obliczu zła i absurdu egzystencji.
Dostęp do wszystkich materiałów
Popraw swoje oceny
Dołącz do milionów studentów
Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.
"Dżuma" to powieść osadzona w latach 40. XX wieku w algierskim mieście Oran. Akcja trwa około 10 miesięcy, od 16 kwietnia do połowy lutego następnego roku. Choć Camus odwołuje się do autentycznych wydarzeń z lat 1944-1945, kiedy epidemia dotknęła Algierię, utwór przede wszystkim porusza uniwersalne tematy.
Powieść ma formę kroniki z narracją prowadzoną przez doktora Bernarda Rieux oraz Jeana Tarrou. Narracja jest bezosobowa i pozbawiona emocji, co nadaje jej obiektywny charakter. Styl kronikarski pozwala na chronologiczne przedstawienie wydarzeń i zachowanie dystansu wobec opisywanych tragedii.
Kluczowa problematyka "Dżumy" koncentruje się wokół zła istniejącego w świecie, postaw człowieka w sytuacji zagrożenia oraz ludzkiej natury w ekstremalnych warunkach. Camus przedstawia egzystencjalizm jako filozofię, według której człowiek sam tworzy swoje życie poprzez własne wybory, doświadczając przy tym samotności i absurdu egzystencji.
💡 Motto powieści: „Jest rzeczą równie rozsądną ukazać jakiś rodzaj uwięzienia przez inny, jak ukazać coś, co istnieje rzeczywiście, przez coś innego, co nie istnieje" (Daniel Defoe) – sugeruje, że "Dżuma" ma charakter wielkiej metafory, pod powierzchnią fabuły kryją się głębsze znaczenia.
Wśród głównych bohaterów znajdziemy doktora Bernarda Rieux – lekarza oddanego walce z chorobą, Jeana Tarrou – twórcę oddziałów sanitarnych, Raymonda Ramberta – dziennikarza, który początkowo chce uciec z miasta, Josepha Granda – skromnego urzędnika zaangażowanego w walkę z epidemią, ojca Paneloux – jezuitę zmieniającego swoje poglądy w obliczu cierpienia oraz Cottarda – człowieka czerpiącego korzyści z epidemii.
Dostęp do wszystkich materiałów
Popraw swoje oceny
Dołącz do milionów studentów
Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.
Dżuma w powieści Camusa ma wiele znaczeń symbolicznych. To nie tylko choroba, ale także metafora nieobliczalnego kataklizmu spadającego na ludzi, symbol wojny (nawiązanie do II wojny światowej), obraz zła tkwiącego w człowieku i świecie oraz metafora absurdu egzystencji. Jako powieść paraboliczna, "Dżuma" niesie ze sobą uniwersalne przesłanie moralne i dydaktyczne.
Bohaterowie przyjmują różne postawy wobec epidemii. Bernard Rieux całkowicie poświęca się walce, traktując swój zawód jako misję. Jean Tarrou aktywnie organizuje formacje sanitarne, ryzykując własnym życiem. Raymond Rambert początkowo szuka sposobu ucieczki, ale ostatecznie angażuje się w walkę. Ojciec Paneloux przechodzi wewnętrzną przemianę – od postrzegania dżumy jako kary bożej do aktywnego przeciwstawiania się złu. Natomiast Cottard cieszy się z wybuchu epidemii, widząc w niej swoją szansę.
Kazania ojca Paneloux odzwierciedlają zmianę w postrzeganiu dżumy. W pierwszym kazaniu przedstawia ją jako karę za grzechy, natomiast w drugim – jako wyzwanie sprawdzające człowieczeństwo i zachęca do walki z zarazą.
W powieści pojawiają się też istotne motywy literackie: miasto pozbawione przyrody, którego monotonię burzy epidemia; cierpienie związane z rozłąką, niepewnością i zmianą codzienności; śmierć stająca się powszednia; miłość niemająca szans w warunkach epidemii oraz przemiany postaw bohaterów pod wpływem tragicznych wydarzeń.
💡 Albert Camus poprzez powieść paraboliczną pokazuje, że zło nigdy nie umiera całkowicie – dżuma nie odchodzi na zawsze, ale pozostaje uśpiona, gotowa zaatakować ponownie, co stanowi uniwersalne ostrzeżenie dla ludzkości.
Postacie drugoplanowe dopełniają obraz miasta w czasie epidemii: Michel jako pierwsza ofiara dżumy, żona i matka Rieux, sędzia Othon z synem Filipem, doktor Castel tworzący serum oraz inni mieszkańcy, których losy splatają się w walce z zarazą.
Nasz asystent AI jest specjalnie dostosowany do potrzeb uczniów. W oparciu o miliony treści, które mamy na platformie, możemy udzielać uczniom naprawdę znaczących i trafnych odpowiedzi. Ale nie chodzi tylko o odpowiedzi, towarzysz prowadzi również uczniów przez codzienne wyzwania związane z nauką, ze spersonalizowanymi planami nauki, quizami lub treściami na czacie i 100% personalizacją opartą na umiejętnościach i rozwoju uczniów.
Aplikację możesz pobrać z Google Play i Apple Store.
Tak, masz całkowicie darmowy dostęp do wszystkich notatek w aplikacji, możesz w każdej chwili rozmawiać z Ekspertami lub ich obserwować. Możesz użyć punktów, aby odblokować pewne funkcje w aplikacji, które również możesz otrzymać za darmo. Dodatkowo oferujemy usługę Knowunity Premium, która pozwala na odblokowanie większej liczby funkcji.
Inteligentne Narzędzia NOWE
Przekształć te notatki w: ✓ 50+ Pytań Testowych ✓ Interaktywne Fiszki ✓ Pełny Egzamin Próbny ✓ Plany Eseju
App Store
Google Play
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest bardzo prosta i dobrze przemyślana. Do tej pory znalazłem wszystko, czego szukałem i mogłem się wiele nauczyć z innych notatek! Na pewno wykorzystam aplikację do pomocy przy robieniu prac domowych! No i oczywiście bardzo pomaga też jako inspiracja do robienia swoich notatek.
Stefan S
użytkownik iOS
Ta aplikacja jest naprawdę świetna. Jest tak wiele notatek i pomocnych informacji [...]. Moim problematycznym przedmiotem jest język niemiecki, a w aplikacji jest w czym wybierać. Dzięki tej aplikacji poprawiłam swój niemiecki. Polecam ją każdemu.
Samantha Klich
użytkownik Androida
Wow, jestem w szoku. Właśnie wypróbowałam aplikację, ponieważ widziałam ją kilka razy reklamowaną na TikToku jestem absolutnie w szoku. Ta aplikacja jest POMOCĄ, której potrzebujesz w szkole i przede wszystkim oferuje tak wiele rzeczy jak notatki czy streszczenia, które są BARDZO pomocne w moim przypadku.
Anna
użytkownik iOS
Kocham tę aplikację! Pomaga mi w zadaniach domowych, motywuje mnie i polepsza mi dzień. Dzięki tej aplikacji moje oceny się poprawiły. Lepszej aplikacji nie znajdę!🩷
Patrycja
użytkowniczka iOS
Super aplikacja! Ma odpowiedzi na wszystkie zadania. Testuję ją od paru miesięcy i jest po prostu perfekcyjna.
Szymon
użytkownik Android
Super aplikacja do nauki i sprawdzania wiedzy. Można znaleźć notatki z WSZYSTKICH przedmiotów. Polecam tym, którzy celują w oceny 5 i 6 😄
Szymon
użytkownik iOS
Aplikacja jest po prostu świetna! Wystarczy, że wpiszę w pasku wyszukiwania swój temat i od razu mam wyniki. Nie muszę oglądać 10 filmów na YouTube, żeby coś zrozumieć, więc oszczędzam swój czas. Po prostu polecam!
Kuba T
użytkownik Androida
W szkole byłem bardzo kiepski z matematyki, ale dzięki tej aplikacji radzę sobie teraz lepiej. Jestem bardzo wdzięczny, że ją stworzyliście.
Kriss
użytkownik Androida
Korzystam z Knowunity od ponad roku i jest mega! Najlepsze opcje z tej apki: ⭐️ Gotowe notatki ⭐️ Spersonalizowane treści ⭐️ Dostęp do chatu GPT W WERSJI SZKOLNEJ ⭐️ Konwersacje z innymi uczniami 🤍 NAUKA WRESZCIE NIE JEST NUDNA 🤍
Gosia
użytkowniczka Android
Bardzo lubię aplikację Knowunity, ponieważ pomaga mi w nauce. Odkąd ją mam moje oceny się poprawiają :)
Sara
użytkowniczka iOS
Aplikacja jest niezawodna! Polecam 👍💙
Krzysztof
użytkownik Android
Bardzo fajna aplikacja. Pomaga przygotować się do sprawdzianu, kartkówki lub odpowiedzi ustnej.
Oliwia
użytkowniczka iOS
