Przesunięcie równoległe w dwóch kierunkach
Jeśli przesuwamy wykres funkcji y=f(x) o wektor p,q, czyli zarówno w kierunku poziomym, jak i pionowym, otrzymujemy wykres funkcji y=fx−p+q. Przesunięcie poziome wpływa na argument funkcji, a pionowe na jej wartość.
Przykładowo, przesuwając funkcję f(x)=√x gdziex∈<0,+∞) o wektor −2,3, czyli o 2 jednostki w lewo i 3 jednostki w górę, otrzymujemy funkcję g(x)=√x+2+3, gdzie x ∈ <-2, +∞). Zauważ, że zmieniła się również dziedzina funkcji!
Kiedy przesuwamy tę samą funkcję o wektor 5,−4, czyli 5 jednostek w prawo i 4 jednostki w dół, otrzymujemy g(x)=√x−5-4, gdzie x ∈ <5, +∞).
Uwaga: Przy przesunięciu poziomym w prawo (p > 0) odejmujemy p od argumentu funkcji, a przy przesunięciu w lewo (p < 0) dodajemy |p| do argumentu funkcji.