Wprowadzenie do Biblii

Biblia jest fundamentalnym dziełem kultury europejskiej i świętą księgą chrześcijan oraz żydów. Kiedy powstała Biblia i kto ją napisał to złożone pytanie, gdyż powstawała ona przez kilka stuleci. Nazwa pochodzi od greckiego słowa "biblia", oznaczającego "księgi".

Highlight: Biblia pełni rolę kulturotwórczą, inspirując artystów i będąc źródłem wielu związków frazeologicznych zwanych "biblizmami".

Kiedy powstała Biblia to pytanie, na które można odpowiedzieć w dwóch częściach:

1. Stary Testament powstawał od XIII do I wieku p.n.e., głównie w języku hebrajskim, z fragmentami w greckim i aramejskim.
2. Nowy Testament powstał w I wieku n.e. i został napisany po grecku.

Podział ksiąg biblijnych obejmuje trzy główne kategorie:

1. Księgi historyczne (np. Ewangelie, Tora)
2. Księgi dydaktyczne (np. Listy Apostolskie, Księga Hioba)
3. Księgi prorockie (np. Apokalipsa św. Jana, Księga Izajasza)

Vocabulary: Apokryf - tekst tematycznie nawiązujący do Biblii, ale niezaakceptowany przez Kościół i znajdujący się poza kanonem biblijnym.

Definition: Kanon biblijny - zbiór ksiąg uznanych za święte przez Kościół.

Jakie są polskie tłumaczenia Biblii? Najważniejsze to:

• Biblia Jakuba Wujka - pierwszy przekład na język polski z 1599 roku
• Biblia Tysiąclecia - współczesny przekład z języków oryginalnych z 1965 roku

W jakim kraju powstała Biblia? Biblia powstawała na terenach dzisiejszego Bliskiego Wschodu, głównie w Izraelu i okolicznych regionach.

Example: Sposoby utrwalania Biblii ewoluowały od tradycji ustnej (czasy Abrahama, XVII-XV w. p.n.e.), przez kamienne i gliniane skorupki (czasy Mojżesza, XV-VI w. p.n.e.), papirusy i zwoje (VI w. p.n.e. - I w. n.e.), aż po druk (XV w. n.e., Gutenberg).