Przedmioty

Przedmioty

Więcej

Zobacz

Znaczenie Biblii w Kulturze: Przykłady i Tłumaczenia

Znaczenie Biblii w Kulturze: Przykłady i Tłumaczenia

 

Język polski

 

1

Notatka

Biblia to kluczowe dzieło kultury europejskiej, będące podstawą światopoglądu, etyki i inspiracją dla sztuki.
• Składa się ze Starego Testamentu (powstałego między XVIII a I w. p.n.e.) i Nowego Testamentu (I w. n.e.).
Autorzy Biblii to w większości anonimowi twórcy Starego Testamentu oraz uczniowie Chrystusa w przypadku Nowego Testamentu.
• Pierwotnie napisana w językach hebrajskim, aramejskim i greckim, Biblia była wielokrotnie tłumaczona.
• Najważniejsze przekłady Biblii to Septuaginta, Wulgata oraz polskie tłumaczenia: Biblia Jakuba Wujka i Biblia Tysiąclecia.

24.05.2022

849

Biblia jako fundament kultury europejskiej

Biblia, będąca dziełem teandrycznym (bosko-ludzkim), odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu kultury europejskiej. Jest ona nie tylko podstawą wiary dla chrześcijaństwa i judaizmu, ale także źródłem etyki chrześcijańskiej, opierającej się na Dekalogu. Znaczenie Biblii w kulturze wykracza poza sferę religijną, stanowiąc uniwersalny czynnik integrujący kulturę europejską.

Biblia w literaturze i sztuce jest niewyczerpanym źródłem inspiracji, dostarczając artystom archetypów - pierwowzorów ludzkich postaw i zachowań o wymiarze symbolicznym, oraz toposów - stałych obrazów i motywów literackich o określonym znaczeniu.

Przykład: Postać Hioba jest archetypem cierpienia i wytrwałości, a wyrażenie "hiobowe wieści" stało się toposem oznaczającym serię złych wiadomości.

Definicja: Biblia [gr. biblion - zwój papieru, księgi] to zbiór ksiąg uznawanych przez judaizm (Stary Testament) i chrześcijaństwo (Stary i Nowy Testament) za natchnione przez Boga.

LEKCJA
Temat: Biblia źródłem kultury europejskiej.
2. Nazwa:
Biblia jako dzieło teandryczne [gr.,theos' -bóg] + [gr.,aner' -człowiek]
1. Rol
register

Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!

Dostęp do wszystkich materiałów

Dołącz do milionów studentów

Popraw swoje oceny

Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.

Struktura i powstanie Biblii

Biblia składa się z dwóch głównych części: Starego Testamentu i Nowego Testamentu. Stary Testament, którego powstanie świata i człowieka według biblii i mitologii jest jednym z kluczowych tematów, powstawał przez wiele wieków, początkowo w tradycji ustnej (około XVIII w. p.n.e.), a następnie był spisywany od XIII do I wieku p.n.e.

Autorzy Biblii, szczególnie Starego Testamentu, pozostają w większości anonimowi. Przypisywanie autorstwa poszczególnych ksiąg było związane z ich tematyką: teksty prawne przypisywano prorokowi Mojżeszowi, mądrościowe - królowi Salomonowi, a hymny i psalmy - królowi Dawidowi.

Nowy Testament powstał w ciągu I wieku n.e. Kto napisał Nowy Testament? Byli to uczniowie Chrystusa, którzy w Ewangeliach przekazywali jego nauki. Autorami Ewangelii synoptycznych byli św. Marek, św. Mateusz i św. Łukasz, a czwartej Ewangelii - św. Jan.

Highlight: Kiedy powstała Biblia i kto ją napisał to pytania, na które nie ma jednoznacznej odpowiedzi ze względu na długi okres powstawania tekstu i wielu autorów.

Vocabulary: Ewangelie synoptyczne - trzy pierwsze Ewangelie (Mateusza, Marka i Łukasza), które przedstawiają życie i nauczanie Jezusa w podobny sposób.

LEKCJA
Temat: Biblia źródłem kultury europejskiej.
2. Nazwa:
Biblia jako dzieło teandryczne [gr.,theos' -bóg] + [gr.,aner' -człowiek]
1. Rol
register

Zarejestruj się, aby zobaczyć notatkę. To nic nie kosztuje!

Dostęp do wszystkich materiałów

Dołącz do milionów studentów

Popraw swoje oceny

Rejestrując się akceptujesz Warunki korzystania z usługi i Politykę prywatności.